ถ้า Leon จาก Resident Evil หลุดเข้าไปอยู่ในเกมอื่น จะปากแซ่บแค่ไหน?

ในจักรวาล Resident Evil โดยเฉพาะในภาคใหม่อย่าง Resident Evil Requiem ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่แฟนเกมจดจำเกี่ยวกับ Leon S. Kennedy ได้พอ ๆ กับกล้ามแน่น ๆ ในฉากยกตู้ หรือบั้นท้ายที่ฟิตเกินอายุ จนได้ฉายาบั้นท้ายแห่งแรคคูนซิตี้ นั่นก็คือ “มุกเล่นคำ” ที่โผล่มาได้แทบทุกสถานการณ์

เพราะถ้าใครเล่น Resident Evil มานานก็น่าจะรู้ดีว่า Leon ไม่ได้ขึ้นชื่อแค่เรื่องความหล่อ ความแน่น หรือทักษะการต่อสู้เอาชีวิตรอดจากซอมบี้เท่านั้น แต่เขายังเป็นตัวละครที่มักปล่อยมุกกวน ๆ ซึ่งออกแนวปากแซ่บ ระหว่างสถานการณ์คับขันอยู่เสมอ

แม้ว่ามุกพวกนี้บางครั้งก็แห้ง บางครั้งก็เชย บางครั้งก็เจ็บจี๊ด เหมือนเป็นคนที่แพ้เสียงในหัวตลอดเวลา แต่เหนือสิ่งอื่นใดมันกลายเป็น “ลายเซ็น” ของตัวละครไปซะแล้ว ซึ่งถือว่าเป็นเสน่ห์เล็ก ๆ ที่ทำให้ Leon แตกต่างจากฮีโร่ในเกมสยองขวัญเรื่อง ๆ อื่น

.

💬 เสน่ห์ของ Leon ที่มากกว่าการยิงซอมบี้ 💬

ไอเดียนี้เริ่มต้นจากผู้ใช้ Twitter ชื่อ @Kaldruen ที่ลองจินตนาการฉากข้ามจักรวาลขึ้นมา โดยให้สมมติว่า Leon Kennedy ต้องไปเผชิญหน้ากับ Joel Miller ในเรื่อง The Last of Us ถ้าเขาเอาชนะได้ เขาอาจจะหันกลับมาพูดแบบหน้าตายว่า

Guess that’s The Last of Him.
ดูเหมือนว่า… นี่จะเป็น ‘คนสุดท้ายของเขา’ แล้วสินะ

ซึ่งเป็นมุกเล่นคำกับชื่อเกม The Last of Us แบบตรงตัว

*Leon casually suplexing a 60 year old man*

"Guess that's The Last of Him." https://t.co/JIvLa5wiKm

— Kal (@Kaldruen) January 8, 2024

หลังจากนั้นก็มีผู้ใช้ในเว็บบอร์ด Resetera เริ่มเอาคอนเทนต์นี้ไปต่อยอดไอเดียกันอย่างสนุกสนาน จนกลายเป็นเหมือนการจินตนาการว่า Leon กำลังเดินข้ามจักรวาลเกมไปทิ้งบอม ใส่ตัวละครจากเกมอื่นทีละเกม

ตัวอย่างมุกที่แฟนเกมลองจินตนาการกัน เช่น

• ถ้า Leon เจอกับ Solid Snake ใน Metal Gear (เล่นคำ Solid)

Solid Snake? Not very.
Solid Snake เหรอ? ก็ไม่ได้ ‘solid’ เท่าไรนะ

• ถ้า Leon เจอกับ Pikachu (เล่นคำกับระบบธาตุใน Pokémon ที่จะขึ้นคำว่า It’s super effective!)

Guess that was super effective.
ดูเหมือนท่านี้จะ ‘ได้ผลสุด ๆ’ เลยนะ

• ถ้า Leon เจอกับ Mr. Scratch ใน Alan Wake (เล่นคำกับชื่อเกม Alan Wake)

Guess you’re not gonna Wake up from that.
ดูเหมือนคราวนี้แกจะ ‘ตื่น’ ขึ้นมาไม่ได้แล้วนะ

.

🧟‍♂️ ฮีโร่ที่ยิงซอมบี้ และเล่นมุกเก่งขนาดนี้เป็นของคุณ(?)นะ 🧟‍♂️

และถึงแม้มุกทั้งหมดนี้จะเป็นเพียงการจินตนาการของแฟนเกมในคอมมู Resident Evil แต่หลายคนก็เห็นตรงกันว่า ประโยคเหล่านี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่ Leon อาจพูดออกมาจริง ๆ ถ้าเขาหลุดเข้าไปอยู่ในจักรวาลของเกมอื่น

เพราะตลอดหลายภาคที่ผ่านมา Leon เป็นตัวละครที่มีสไตล์ชัดเจน เขาไม่ใช่ฮีโร่สายเงียบพูดน้อยฟีลคุณลุงอินโทรเวิร์ตท่านหนึ่ง แต่เป็นคนที่พร้อมปล่อยมุกสั้น ๆ แม้ในสถานการณ์ตึงเครียดที่สุด ต่อให้กำลังยืนอยู่ท่ามกลางซอมบี้ มอนสเตอร์ หรือบอสระดับฝันร้าย ก็ยังมีพื้นที่ให้เสียงในหัวพูดอะไรบางอย่างออกมา… อาจเหงาเพราะซอมบี้ส่วนใหญ่คุยด้วยไม่ได้

และนั่นเองที่ทำให้มุกจากคุณลุงปากแซ่บเพียงประโยคเดียว กลายเป็นสิ่งที่แฟนเกมจำได้พอ ๆ กับฉากแอ็กชันในเกม เพราะในจักรวาลที่เต็มไปด้วยไวรัส ซอมบี้ และหายนะระดับโลก ก็มี Leon นี่แหละที่…