การจากไปของ Wayne June ผู้ให้เสียงผู้บรรยายสุดลึกลับที่เกมเรียกว่า Ancestor ของ Darkest Dungeon ทำให้เกมภาคต่ออย่าง Darkest Dungeon II เสียเอกลักษณ์ที่สำคัญไป เป็นรองเท้าคู่ใหญ่สำหรับคนที่จะมาแทนที่ นั่นจึงทำให้ผู้เล่นหลายคนรวมถึงเจ้าของโพสต์บน Reddit รู้สึกว่าเสียงของ Ancestor ในภาคนี้ดรอปลงมาอย่างรู้สึกได้ ตนจึงแนะนำว่าเกมภาคต่อไปควรใช้เสียงจากนักพากย์หลายๆ คนเป็นตัวเลือกไปเลยเพื่อหลีกเลี่ยงการโดนเปรียบเทียบ
แน่นอนว่าทางทีมงานก็ได้เข้ามาอ่านโพสต์ดังกล่าว เจ้าของบัญชี RedHookChris หรือ Chris Bourassa ผู้ร่วมก่อตั้ง Red Hook Studios ที่พัฒนาเกมนี้ได้เข้ามาแสดงความเห็นเพื่อเผยถึงเรื่องน่าประทับใจที่ตนมีต่อผู้วายชนม์
Comment
by u/DoubleSurosMazing from discussion
in darkestdungeon
หนึ่งในอีเมลฉบับสุดท้ายที่ Wayne ส่งมาหาผม เขาอนุญาตให้พวกเรานำเสียงของเขาไปใช้เทรน AI ได้ทั้งที่ก่อนหน้านั้นเขาคัดค้านเรื่องนี้มาตลอด เราเองก็ไม่เคยเป็นฝ่ายร้องขอเลย ผมคิดว่าเขาแค่นึกถึงตัวเกม ทีมงานและแฟนเกมก่อนเป็นอันดับแรกเหมือนพยายามมอบ ‘ทางไปต่อ’ ให้กับพวกเรา ผมปฏิเสธข้อเสนอนั้น และสุดท้ายเราก็บริจาคเงินให้ครอบครัวของเขาแทน
ผมไม่มีวันทำลายการพากย์อันยอดเยี่ยมและเป็นอมตะด้วยการสอนให้เครื่องจักรเลียนเสียงของเขาเด็ดขาด น้ำเสียงและวิธีถ่ายทอดของเขาเป็นสิ่งที่เกิดจากความเป็นมนุษย์ และผมก็จะรู้สึกขอบคุณเสมอที่ครั้งหนึ่งเคยมีโอกาสได้เขียนบทให้กับเขา
ซึ่งคำตอบนี้ของ Chris Bourassa ได้น้ำตาและความประทับใจจากเหล่าแฟนเกมไปมากมาย ดูได้จากการตอบกลับอื่นๆ ทั้งชื่นชมถึงความยกย่องในผลงานของผู้ที่จากไป บ้างก็บอกจะสนับสนุนทีมงานต่อ หรือแม้แต่แฟนเกมหน้าใหม่บางคนที่ซื้อเกมเพราะคำตอบนี้ของเขาเลยทีเดียว เพราะในโลกที่ AI ได้เข้ามามีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมเกม ทาง Red Hook Studios กลับยังยึดมั่นในความต้องการของตัวเอง
Darkest Dungeon II เกมแนวตะลุยดันเจี้ยนสุดดาร์กวางจำหน่ายแล้วบน PC (Steam, Epic Games Store), PlayStation 4/5, Xbox Series X/S, Xbox One และ Nintendo Switch
ผู้อ่านท่านใดต้องการติดตามข่าวเกมพีซีและคอนโซลทั้งหมดของ This Is Game Thailand ก็สามารถตามมาอ่านได้ที่นี่เลย! → ข่าวเกมคอนโซล / พีซี
