Apple ได้ออกอัปเดต iOS 26.1 อย่างเป็นทางการแล้ว โดยจุดเด่นหลักคือการเพิ่มตัวเลือกปรับความโปร่งใสให้กับดีไซน์ Liquid Glass ที่เปิดตัวใน iOS 26 ก่อนหน้า หลังผู้ใช้จำนวนมากร้องเรียนว่าปุ่มและแถบต่าง ๆ ใสจนอ่านยาก
บริษัทตอบสนองด้วยฟีเจอร์ Transparency Toggle ให้ผู้ใช้สลับระหว่างโหมดใสเดิม หรือโหมดฟรอสต์ที่ทึบและคอนทราสต์สูงขึ้น ช่วยให้หน้าจอ iPhone ดูนิ่งตาขึ้นแต่ยังคงความหรูหรา
นอกจากนี้ iOS 26.1 ยังเพิ่ม Live Translation สำหรับ AirPods รองรับภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี และอิตาเลียน พร้อม Apple Music MiniPlayer ที่ปัดข้ามเพลงง่ายขึ้น และ AutoMix ผ่าน AirPlay
อัปเดตครอบคลุม Gain Control สำหรับไมค์ USB, บันทึกออกกำลังกายด้วยมือในแอป Fitness, ปิดปัดเปิดกล้องจากล็อกสกรีน, เสียง FaceTime ชัดในเน็ตช้า และ Communication Safety อัตโนมัติสำหรับบัญชีเด็ก
พร้อมกันนี้ Apple ปล่อย iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.1, visionOS 26.1 และ tvOS 26.1 ทำให้อุปกรณ์ทั้งระบบได้รับฟีเจอร์ใหม่พร้อมกัน
ผู้ใช้อัปเดตแล้วจะพบ iPhone สวย ใช้งานสะดวก และฉลาดขึ้นในคราวเดียว ถือเป็นการปรับปรุงที่ตอบโจทย์จากผู้ใช้อย่างแท้จริง
