Google เปิดตัวสองฟีเจอร์ใหม่ใน Translate ใช้ AI ยกระดับการแปลและฝึกภาษา
ฟีเจอร์แปลเรียลไทม์แบบ AI รองรับกว่า 70 ภาษา และโหมดเรียนภาษาส่วนตัวแข่ง Duolingo

Google ได้ประกาศเปิดตัวสองฟีเจอร์ใหม่ในแอป Google Translate โดยใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) เพื่อยกระดับประสบการณ์การแปลภาษาและการเรียนรู้ภาษาให้ดียิ่งขึ้น ฟีเจอร์แรกคือการแปลเรียลไทม์แบบ AI-powered live translations ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสนทนาแบบเรียลไทม์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ ในขณะที่ฟีเจอร์ที่สองคือเครื่องมือฝึกภาษาแบบส่วนตัวที่เน้นการฝึกฟังและพูด เหมือนกับการท้าทาย Duolingo แต่ปรับแต่งตามระดับและความสนใจของผู้ใช้แต่ละคน
ฟีเจอร์แปลเรียลไทม์แบบ AI ทำงานโดยใช้โมเดล Gemini ของ Google สำหรับการจดจำเสียงและการพูด ทำให้สามารถแปลเสียงและแสดงข้อความบนหน้าจอได้ทันที ผู้ใช้เลือกภาษาที่ต้องการ จากนั้นพูดและรับฟังการแปลที่ออกเสียงชัดเจน โดยระบบจะสลับภาษาอัตโนมัติ รองรับการหยุดพัก เสียง accent และ intonation ต่าง ๆ ได้ดี แม้ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวน เช่น ร้านกาแฟหรือสนามบิน ฟีเจอร์นี้รองรับมากกว่า 70 ภาษา รวมถึงภาษาอาหรับ ฝรั่งเศส ฮินดี เกาหลี สเปน และทามิล และกำลังทยอยเปิดให้ใช้งานในสหรัฐอเมริกา อินเดีย และเม็กซิโก
ส่วนฟีเจอร์ฝึกภาษาแบบส่วนตัว พัฒนาร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านการเรียนรู้ภาษาตามหลักการวิจัยล่าสุด ผู้ใช้เริ่มต้นโดยแจ้งภาษาที่ต้องการเรียน เช่น สเปน ระดับปัจจุบัน และเหตุผลในการเรียน จากนั้นระบบจะสร้างสถานการณ์จำลองที่ปรับแต่งเฉพาะบุคคลสำหรับฝึกฟังหรือพูด พร้อมให้คำใบ้หากจำเป็น สามารถติดตามความก้าวหน้าทุกวันได้ ฟีเจอร์นี้เปิดให้ทดลองในเวอร์ชันเบต้าสำหรับผู้ใช้ภาษาอังกฤษที่ฝึกสเปนและฝรั่งเศส รวมถึงผู้ใช้สเปน ฝรั่งเศส และโปรตุเกสที่ฝึกภาษาอังกฤษ
ทั้งสองฟีเจอร์นี้ช่วยเสริมจุดแข็งของ Google Translate ให้กลายเป็นเครื่องมือที่ครบครันยิ่งขึ้น ช่วยการทำงานร่วมกับการเรียนแบบอื่น ๆ เช่น การศึกษาหรือการฝังตัวในชุมชน ทำให้ผู้ใช้สามารถฝึกภาษาได้ทุกที่ทุกเวลา
การเปิดตัวฟีเจอร์เหล่านี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของ Google ในการพัฒนา AI เพื่อแก้ปัญหาการสื่อสารข้ามภาษา โดยเฉพาะในยุคที่โลกเชื่อมโยงกันมากขึ้น ฟีเจอร์แปลเรียลไทม์ช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางและธุรกิจระหว่างประเทศ ในขณะที่โหมดฝึกภาษาช่วยให้ผู้เรียนทั่วไปเข้าถึงการฝึกฝนที่เป็นส่วนตัวและมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยไม่ต้องพึ่งพาคอร์สเรียนราคาแพง
ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดและอัปเดตแอป Google Translate บน Android และ iOS เพื่อทดลองฟีเจอร์ใหม่เหล่านี้ได้ทันที โดยคาดว่าการขยายภาษาและพื้นที่ใช้งานจะเพิ่มขึ้นในอนาคตอันใกล้ การอัปเดตนี้ไม่เพียงแข่งขันกับแอปอย่าง Duolingo แต่ยังยกระดับมาตรฐานการใช้ AI ในชีวิตประจำวันให้สูงขึ้นอีกด้วย