เทคโนโลยี

YouTube เตรียมปิดฟีเจอร์การแปลจากชุมชนแล้ว

หลังพบปัญหาคนใช้งานน้อยจนเกินไป

YouTube เตรียมที่จะปิดการใช้งานฟีเจอร์ที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับบรรดา Creator อย่าง Community Caption หรือก็คือฟีเจอร์สำหรับการแปลภาษาที่จะไห้ใครก็ได้สามารถที่จะเข้ามาแปลเนื้อหาภายในคลิป โดยสาเหตุที่ทาง YouTube เลือกที่จะปิดฟีเจอร์นี้ก็มีเหตุผลที่รองรับอยู่

สำหรับเหตุผลที่ทาง YouTube จะปิดการใช้งานฟีเจอร์นี้ก็มีสาเหตุมาจากที่มีผู้ใช้งานบางส่วนนำไปใช้ในทางที่ ไม่เหมาะสมเป็นการแปลภาษาพร้อมกับการใส่ลิ้งค์ที่นำไปสู่สิ่งแปลกปลอม การแปลที่ไม่ถูกต้องและทำให้เกิดการเข้าใจผิดสู่ตัว Creator เอง

YouTube เตรียมปิดฟีเจอร์การแปลจากชุมชนแล้ว

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่าทุกคนจะเห็นด้วยกับสิ่งที่ทาง YouTube ตัดสินใจในครั้งนี้เนื่องจากมีบรรดา Creator จำนวนมากได้ออกมาตอบรับกับสิ่งที่ทาง YouTube ตัดสินใจที่จะทำในครั้งนี้ ซึ่งพวกเขามองว่ามันเป็นการปิดโอกาสที่จะนำเสนอสิ่งที่มีให้กับคนที่สนใจในสิ่งที่พวกเขาทำแต่มีกำแพงภาษามากั้น

ทาง YouTube ยังไม่มีการออกมาเคลื่อนไหวอะไรเพิ่มเติมหลังจากที่มีกระแสในแง่ลบออกมาหลังจากที่ตัดสินใจจะปิดฟีเจอร์ตัวนี้ ตามกำหนดจะมีการปิดไม่ให้คนนอกเข้ามาเพิ่มการแปลได้ในวันที่ 28 กันยายนนี้ อย่างไรก็ตามฟีเจอร์การแปลบรรดา Creator ยังสามารถใช้งานได้ตามปกติแต่จะต้องเป็นผู้ที่ทำการเพิ่มภาษาที่จะแปลเอาเอง จากเดิมที่สามารถให้ใครเข้ามาแปลก็ได้นั่นเอง

ที่มา
TheVerge

Artherlus

แค่คนทั่วไปที่หลงใหลในวงการไอที
Back to top button