ข่าว

Baldur’s Gate 3 กำลังโดนถล่มจากเกมเมอร์จีน

หลังคำพูดในงาน The Game Award ถูกเข้าใจผิด

หลังจากงาน The Game Awards ที่ผ่านมา เกม Baldur’s Gate 3 ได้รับการรีวิวในแง่ลบจำนวนมากจากเกมเมอร์ชาวจีน โดยเฉพาะหลังจากที่ Swen Vincke ผู้สร้างเกมได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความโลภของบริษัทเกม

ในงาน The Game Awards ที่ผ่านมา Swen Vincke ผู้สร้างเกม Baldur’s Gate 3 ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่กระตุ้นให้วงการเกมให้ความสำคัญกับผู้พัฒนาและผู้เล่นมากกว่าผลกำไร ซึ่งคำพูดของเขานั้นได้รับเสียงตอบรับที่ดี แต่ในขณะเดียวกันก็ก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์จากเกมเมอร์ชาวจีนจำนวนหนึ่ง

เกมเมอร์จีนไม่พอใจคำพูดของ Swen Vincke

หลังจากงาน The Game Awards ไม่นาน เกม Baldur’s Gate 3 ได้รับการรีวิวในแง่ลบจำนวนมากบนแพลตฟอร์ม Steam โดยส่วนใหญ่มาจากเกมเมอร์ชาวจีน ซึ่งเชื่อว่าคำพูดของ Swen Vincke นั้นหมายความว่าเขาไม่สนใจเรื่องยอดขายและความสำเร็จของเกม

เกมเมอร์จีนบางส่วนตีความคำพูดของ Swen Vincke ผิดไป โดยเข้าใจว่าเขาหมายความว่ายอดขายไม่สำคัญ และเขาไม่รู้สึกดีใจต่อความสำเร็จของ Baldur’s Gate 3

Chinese players are review bombing Baldur’s Gate 3 because Swen presented GOTY to not-wukong
byu/kend7510 ingaming

นอกจากนี้ยังมีหลายปัจจัยที่อาจเป็นสาเหตุของการถล่มรีวิวในครั้งนี้ เช่น การแปลที่คลาดเคลื่อน เพราะมีรายงานว่าการแปลคำพูดของ Swen Vincke เป็นภาษาจีนนั้นมีความคลาดเคลื่อน ทำให้ความหมายของคำพูดของเขาดูรุนแรงขึ้น รวมไปถึงอีกหนึ่งสาเหตุที่เป็นไปได้ก็คือความผิดหวังที่ Black Myth: Wukong ไม่ได้รางวัล Game of the Year และจึงหันมาลงโทษเกม Baldur’s Gate 3 แทน

Baldur’s Gate 3 เป็นเกมสวมบทบาทแบบเทิร์นเบสที่พัฒนาโดย Larian Studios และจัดจำหน่ายโดย Wizards of the Coast เกมดังกล่าววางจำหน่ายใน Early Access สำหรับ Microsoft Windows ในเดือนตุลาคม 2020 และวางจำหน่ายทั่วโลกเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2023 ซึ่งเกมดังกล่าวตั้งอยู่ในโลกของ Forgotten Realms ซึ่งเป็นโลกเดียวกับเกม Baldur’s Gate ดั้งเดิมและภาคต่อ เกมดังกล่าวติดตามกลุ่มตัวละครที่พยายามหยุดยั้งการรุกรานครั้งใหม่ของกองทัพปีศาจที่กำลังจะเข้ามาทำลายโลก

ที่มา
thegamer

Youryu

นักผจญเกมที่ไม่จำกัดประเภทและแพล็ตฟอร์ม
Back to top button