เอาอีก! แฟนเกมถล่มหลังไอเทมพิเศษในชุด Assassin’s Creed Shadows Deluxe Edition ออกเป็นจีนมากกว่าญี่ปุ่น
แฟนเกมคอมเมนท์...หรือว่าทีมพัฒนาแยกไม่ออกระหว่าง 2 วัฒนธรรมนี้
เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในหมู่แฟนเกม Assassin’s Creed Shadows หลังจากที่ Ubisoft ปล่อยคลิปโฆษณาไอเทมพิเศษที่จะได้รับจากการซื้อ Deluxe Edition ซึ่งมีราคาแพงกว่าตัวเกมปกติถึง 600 บาท (อ้างอิงราคาบน Steam) โดยไอเทมดังกล่าวประกอบด้วยชุดสวมใส่ธีมมังกรแดง, ม้ามังกรแดง และของตกแต่งบ้านแนวเดียวกัน แต่กลับถูกวิจารณ์ว่ามีลักษณะคล้ายศิลปะจีนมากกว่าญี่ปุ่น
และในตอนนี้คอมเมนต์ใต้เทรลเลอร์ดังกล่าวก็โดนแฟนเกมทั่วทุกสารทิศถล่มเละเทะ และเราก็ไม่พลาดที่จะนำตัวอย่างคอมเมนต์เหล่านั้นมาให้ทุกคนได้ติดตามกันครับ
รวมคอมเมนต์ถล่ม Assassin’s Creed Shadows Deluxe Edition
“ฉันว่า Ubisoft เกลียดวัฒนธรรมญี่ปุ่นจริงๆ”
“Assassin’s Creed: จีน – ฉบับตรุษจีน”
“ญี่ปุ่นเป็นของจีนแล้ว (Ubisoft ไม่ได้กล่าว) Nihao ญี่ปุ่น!”
“มั่นใจผิด ๆ ได้ยังไงขนาดนี้”
“นี่มัน Speedrun พาบริษัทเจ๊งนี่หว่า”
“สีแดงและสัตว์ร้ายเซคิริว ดูเป็นจีนมากกว่าญี่ปุ่น”
“Ubisoft กำลังสร้างเกมจีนที่อยู่ในญี่ปุ่น”
“Yasuke วางแผนที่จะเป็นจักรพรรดิจีนเหรอ? นี่มันจีนชัด ๆ ไม่ใช่ญี่ปุ่น”
“พวกนี้ไม่รู้จักความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นกับจีน”
“ม้ามังกรแดงนั่นมันดีไซน์จีนชัด ๆ การเหยียดเชื้อชาติที่น่าอับอายพวกนี้มันน่าเหลือเชื่อ บริษัทคงไม่สร้างปัญหาขนาดนี้โดยไม่ตั้งใจหรอก”
“ความรู้ด้านสุนทรียศาสตร์ญี่ปุ่นของฉันมาจากอนิเมะหลายร้อยเรื่อง แต่ดูเหมือนฉันจะรู้มากกว่า Ubisoft เพราะทุกอย่างในตัวอย่างนี้ดูเป็นจีนหรือไต้หวัน”
“เอ๊ะ? จีนจ๋าเลย นี่เลิกทำฉากญี่ปุ่นแล้วเหรอ? สัตว์ประหลาดประหลาด สีแดงจีน หม้อ มังกร หน้ากาก บ้าไปแล้ว!?”
“วัฒนธรรมญี่ปุ่นอยู่ไหน?”
“เฮ้ Ubisoft อย่างน้อยพวกคุณก็คงเส้นคงวาในเรื่องหนึ่ง ‘ทำผิดพลาด’ ยังไงล่ะ”
“หน้ากากนั่นอาจจะเป็นหลันหลิงหวางมั้ง แต่ฉันไม่เข้าใจว่ามันเกี่ยวอะไรกับ Assassin’s Creed หรือ Yasuke…”
“Ubisoft คิดว่าทุกประเทศในเอเชียเหมือนกันสินะ”
Assassin’s Creed Shadow จะพาเราไปติดตามเนื้อเรื่องที่เข้มข้นของชิโนบิสาวอย่าง Naoe และ Yasuke ซามูไรเชื้อสายแอฟริกาผู้ทรงพลังจากตำนาน บนฉากหลังอันแปรปรวนของยุคปลายเซ็นโงคุ ทั้งสองจะค้นพบชะตากรรมร่วมกัน พลิกโฉมหน้าประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น โดยเราจะได้ออกสำรวจโลกกว้างอันน่าทึ่งของญี่ปุ่นยุคศักดินา ไม่ว่าจะเป็นเมืองปราสาทอันงดงาม ท่าเรือที่คึกคัก ศาลเจ้าอันเงียบสงบ ไปจนถึงทุ่งเลี้ยงสัตว์อันกว้างใหญ่ ผจญภัยไปกับสภาพอากาศที่คาดเดาไม่ได้ ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลง และสภาพแวดล้อมที่ตอบสนองต่อผู้เล่น ระหว่างทางรวบรวมพันธมิตรที่มีทักษะและความสามารถพิเศษมากมายเพื่อช่วยเหลือคุณในการบรรลุภารกิจให้จงได้
