ข่าวอนิเมะไลฟ์สไตล์

ผู้กำกับ Sword Art Online เชื่ออนิเมะญี่ปุ่นมีดีพอโค่นฮอลลีวูด

แต่ก็เตือนว่าการมุ่งเอาใจผู้ชมทั่วโลกมากเกินไปอาจทำให้เสียเอกลักษณ์และนำไปสู่ความล้มเหลวได้

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อนิเมะญี่ปุ่นได้รับความนิยมในตลาดโลกอย่างต่อเนื่อง หลายผลงานสามารถสร้างรายได้และกระแสตอบรับที่เทียบชั้นหรือแซงหน้าภาพยนตร์ฮอลลีวูดได้ ล่าสุดผู้กำกับชื่อดังจากวงการอนิเมะอย่าง Tomohiko Ito ผู้กำกับ Sword Art Online ได้ออกมาแสดงความคิดผ่าน Daily Shincho เห็นถึงศักยภาพของอนิเมะญี่ปุ่นในเวทีโลก พร้อมเตือนถึงความเสี่ยงหากอุตสาหกรรมมุ่งเอาใจผู้ชมต่างชาติมากเกินไปจนสูญเสียตัวตน

ผู้กำกับ Sword Art Online ชี้อนิเมะญี่ปุ่นมีพลังพอท้าชนฮอลลีวูด

Ito ให้สัมภาษณ์กับสื่อญี่ปุ่นว่า ความสำเร็จของผลงานอย่าง Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Movie: Infinity Castle และ Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc สะท้อนให้เห็นว่าอนิเมะญี่ปุ่นกำลังเติบโตอย่างก้าวกระโดดในต่างประเทศ เขามองว่าจุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นตั้งแต่ Aniplex เข้าซื้อ Crunchyroll ในปี 2020 ประกอบกับปัจจัยภายนอกอย่างการหยุดงานของนักเขียนในฮอลลีวูดและสถานการณ์โควิด-19 ทำให้อิทธิพลของภาพยนตร์ฮอลลีวูดลดลง และเปิดทางให้อ นิเมะญี่ปุ่นก้าวขึ้นมาเป็นทางเลือกหลักของผู้ชมทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับ Sword Art Online เตือนว่า การสร้างผลงานโดยมุ่งหวัง “ความเป็นสากล” มากเกินไปอาจกลายเป็นดาบสองคม โดยเขาชี้ว่ามีตัวอย่างไม่น้อยที่การพยายามเอาใจผู้ชมทั่วโลกกลับนำไปสู่ความล้มเหลว เนื่องจากมุมมองของผู้สร้างชาวญี่ปุ่นต่อสิ่งที่คิดว่าจะถูกใจต่างชาติ อาจไม่ตรงกับความเป็นจริง อีกทั้งประเด็นความถูกต้องทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาก็แตกต่างจากแนวทางการเล่าเรื่องของอนิเมะญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้งานจากญี่ปุ่นดูแปลกใหม่และโดดเด่นในสายตาผู้ชมต่างชาติ

แนวคิดนี้ยังสอดคล้องกับความคิดเห็นของ Hideaki Anno ผู้กำกับ Neon Genesis Evangelion ที่เคยกล่าวว่า เขาไม่เคยสร้างผลงานโดยคำนึงถึงตลาดต่างประเทศเป็นหลัก แต่ให้ความสำคัญกับการทำงานที่ตอบโจทย์ผู้ชมในญี่ปุ่นก่อน หากผลงานนั้นบังเอิญได้รับความนิยมในต่างประเทศก็ถือเป็นเรื่องน่ายินดีมากกว่า สะท้อนมุมมองของผู้สร้างระดับแนวหน้าที่เชื่อว่า ความแข็งแกร่งของอนิเมะญี่ปุ่นอยู่ที่ความจริงใจและเอกลักษณ์ของงาน

แม้อนิเมะญี่ปุ่นจะมีศักยภาพสูงและกำลังได้รับการสนับสนุนให้ขยายสู่ตลาดโลกมากขึ้น แต่คำเตือนจากผู้กำกับอย่าง Ito ชี้ให้เห็นว่า ความสำเร็จที่ยั่งยืนอาจไม่ได้มาจากการปรับตัวตามรสนิยมสากลเพียงอย่างเดียว หากแต่อยู่ที่การรักษาเอกลักษณ์และเสน่ห์ดั้งเดิมของอนิเมะญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญที่ทำให้ผู้ชมทั่วโลกหลงใหลมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ผู้อ่านคนใดต้องการติดตามข่าวทั้งหมดของ This Is Game Thailand ก็สามารถมาได้ที่นี่ครับ >>>คลิก<<<

ที่มา
automaton

Youryu

นักผจญเกมที่ไม่จำกัดประเภทและแพล็ตฟอร์ม
Back to top button