ส่อง Easter Egg ต่าง ๆ ที่ซ่อนอยู่ในเกม Resident Evil Requiem (Part 1)
ไปดูกันว่าเชื่อมโยงกับ RE ภาคไหนบ้าง
Easter Egg สิ่งที่ผู้สร้างแอบใส่ไว้ในเกม และมีความเชื่อมโยงไปยัง Resident Evil ภาคต่าง ๆ โดยมาทั้งในรูปแบบข้อความ บทสนทนา รูปภาพ ฟีเจอร์ลับ ฯลฯ หากใครที่เคยเล่น Resident Evil มาทุกภาคแล้วเมื่อได้เห็นก็คงจะรู้สึกประมาณ “อ๊ะ อันนี้มันมาจากภาคนั้นนี่นา!” ราว ๆ นี้ใช่ไหมล่ะครับ
ในบทความนี้ผมจะขอนำเสนอเกี่ยวกับ Easter Egg ที่ปรากฏในเกมทั้งหมดที่ผู้เขียนได้เล่นเจอมาครับ โดยจะขอนำเสนอ Easter Egg ที่อยู่นอกกรมตำรวจแรคคูน (R.P.D.) เพราะเคยมีการเขียนบทความแยกไว้ก่อนหน้านี้แล้ว ผู้อ่านสามารถไปตามอ่านได้ที่ลิงก์ด้านล่างนี้นะครับ
เอาล่ะ ลองมาดูกันเลยดีกว่าว่าจะมี Easter Egg อะไรใน Resident Evil Requiem กันบ้าง!
คำเตือน! บทความนี้มีการสปอยล์ข้อมูลในเกม Resident Evil Requiem ครับ
Table of Contents
1. ร้านอาหาร Grill Fourteen นั้นมีที่มาต่อจาก Grill 13
ในฉากตอนต้นของ RE Requiem ช่วงที่ได้เริ่มต้นบังคับ Grace เดินตามทางเดิน จุดแรกที่เราสามารถสังเกตเห็นได้ชัดเจนเลย คือ ร้านอาหารที่มีชื่อว่า “Grill Fourteen” ซึ่งหากใครที่เป็นแฟนตัวยงของซีรีส์ RE แล้วคงจะสังเกตเห็นแน่ ๆ ว่า ชื่อที่ใช้นี้คล้ายกับร้านอาหาร “Grill 13” ที่ปรากฏออกมาใน Resident Evil 3 ภาคต้นฉบับ แต่เปลี่ยนจาก 13 เป็น 14 นั่นเองครับ
2. ชุด Mr.X แบบเนียน ๆ
ฉากคัทซีนแรกที่ Grace เพิ่งเดินทางมาถึง Wrenwood จะมีเหตุการณ์ที่เดินชนกับผู้ชายคนหนึ่งเข้า ซึ่งลักษณะการแต่งตัวของเขาจะคล้ายกับ Mr.X ใน Resident Evil 2 (Remake) ทั้งเสื้อโค้ทและหมวกที่ใส่ ชนิดที่ว่าใครเห็นก็ต้องบอกว่าใช่แน่ ๆ !
3. Easter Egg ของ Ethan Winters
หากสังเกตผู้คนที่เดินอยู่บนท้องถนนแล้ว เราจะพบกับชายคนหนึ่งที่มีลักษณะการแต่งตัวคล้ายกับ Ethan Winters ตัวเอกจาก Resident Evil 7 และ Village ครับ ถึงแม้จะเป็นเสื้อผ้าทั่วไปแบบที่ใครใส่ก็ได้ แต่ดูเหมือนในฉากนี้จะดูมีการใส่เข้ามาเป็นพิเศษเลยล่ะครับ
4. Dulvey Beer เบียร์ที่โผล่เฉพาะใน Resident Evil 7
ที่กระจกร้านอาหาร Grill Fourteen จะมีป้ายไฟ Dulvey Beer ติดอยู่ ซึ่งเบียร์ยี่ห้อนี้จะเป็นเบียร์ที่โผล่มาเฉพาะใน Resident Evil 7 ครับ เบียร์ยี่ห้อนี้ผลิตในเขต Dulvey รัฐลุยเซียนา และมีการส่งสินค้าออกไปทั่วโลก ในบ้านของครอบครัว Baker เราก็จะได้เห็นเบียร์นี้กระจัดกระจายอยู่เต็มบ้านไปหมดด้วย อนึ่ง เบียร์ยี่ห้อนี้ไม่มีอยู่ในโลกความเป็นจริงนะครับ
5. M. Warren นายกเทศมนตรีเมืองแรคคูน
รายชื่อ M. Warren (90) ในเอกสาร Investigation Report ของ Grace นั้นคงหมายถึงใครอื่นไม่ได้ นอกจากอดีตนายกเทศมนตรีของเมืองแรคคูน Michael Warren ครับ โดยเขาคนนี้มีส่วนรู้เห็นเกี่ยวกับการทดลองอาวุธชีวภาพของ Umbrella และได้ทำการหลบหนีออกจากเมืองในช่วงต้นของเหตุการณ์ T-Virus ระบาดที่ Raccoon City ไปคนเดียว โดยทิ้งลูกสาวของเขาไว้ที่สถานีตำรวจกับ Brian Irons ผู้บัญชาการตำรวจแห่ง R.P.D. และลูกสาวคนนี้ก็ถูก Brian ฆาตกรรมในเวลาต่อมา จากเหตุการณ์ที่ Michael Warren หนีออกมาจากเมืองแรคคูน เขาได้มอบตัวกับกองทัพสหรัฐฯ ที่ปิดล้อมพื้นที่ไว้ และจากนั้นก็ไม่มีข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเขาอีกเลย จนกระทั่งมาเสียงชีวิตใน RE Requiem ครับ
6. E. Wilkins บุคคลที่มีนามสกุลเหมือนกับ Mark Wilkins จากภาค Outbreak
นอกจากรายชื่อ Michael Warren ในเอกสาร Investigation Report แล้ว ก็ยังมีอีกรายชื่อหนึ่งที่มีนามสกุลที่คุ้นเคยสำหรับแฟน ๆ RE ด้วย นั่นก็คือ E. Wilkins บุคคลที่มีนามสกุลเหมือนกับ Mark Wilkins ตัวละครหลักจาก Resident Evil Outbreak อดีตพนักงานรักษาความปลอดภัยที่เคยทำงานในเมือง Raccoon City แต่ก็ไม่สามารถยืนยันได้ว่าตัวละคร E. Wilkins นี้มีความเกี่ยวข้องอะไรกับ Mark หรือเปล่า หรือเป็นเพียงแค่ตัวละครที่นามสกุลโหล ๆ และบังเอิญถูกใส่เข้ามาในไฟล์นี้ด้วย
7. Like Mother, Like Daughter รางวัลความสำเร็จที่สื่อถึงแม่ลูก
ในช่วงที่ผู้เล่นบังคับ Grace และใช้เครื่องมือสะเดาะกุญแจเพื่อเปิดลิ้นชักใน Rhodes Hill แล้ว ก็จะได้รับความสำเร็จ Like Mother, Like Daughter ซึ่งรางวัลความสำเร็จนี้แอบสื่อถึงสองแม่ลูก Alyssa และ Grace Ashcroft ครับ หากสงสัยว่าทำไมถึงใช้ชื่อรางวัลความสำเร็จแบบนี้ นั่นก็เป็นเพราะในภาค Outbreak นั้น Alyssa จะมีความสามารถเฉพาะตัวที่สามารถสะเดาะกุญแจได้ ดังนั้นเมื่อเราใช้ Grace สะเดาะกุญแจในเกม นั่นจึงเหมือนกับการกระทำของ Alyssa ครับ
8. MO Disk ไอเทมที่มีตั้งแต่ยุคแรกของ Resident Evil
MO Disk หรือ Magnetic Optical Disk สื่อบันทึกข้อมูลแบบไฮบริดที่ใช้ทั้งเลเซอร์และความร้อนแม่เหล็กในการอ่านหรือเขียนข้อมูล เป็นที่นิยมใช้ในอดีต (ช่วงยุค 80s-90s) โดยในเกม Resident Evil ได้มีการนำสิ่งนี้มาใช้เป็นคีย์ไอเทมตั้งแต่ภาคแรก ๆ ซึ่งก็สามารถเข้าใจได้ว่าในยุคนั้นการผลิตเกมก็ยังมีการใช้เทคโนโลยีนี้อยู่ ตัดภาพกลับมาในยุคปัจจุบันทั้ง ๆ ที่ใน Resident Evil ก็มีเทคโนโลยีที่ทันสมัยมากแล้ว แต่ก็ยังมีการนำ MO Disk นี้มาใช้ในเรื่องราวของภาค Requiem ด้วยอยู่ดี ซึ่งก็อาจเป็นเพราะเทคโนโลยียุคใหม่จะได้อ่านข้อมูลที่เป็นความลับไม่ได้ด้วย แต่ที่แน่ ๆ ทีมงานน่าจะสื่อให้เป็น Easter Egg เล็ก ๆ เพราะมีการใช้สิ่งนี้ในเกมหลาย ๆ ภาคครับ
9. ป้ายทะเบียนรถปอร์เช่ของ Leon บอกใบ้ถึงภาคหลักที่เขาปรากฏตัว
ป้ายทะเบียนรถปอร์เช่ของ Leon คือคำบอกใบ้ถึงภาคที่เขาปรากฏตัวออกมาในฐานะตัวเอกที่เราสามารถบังคับเล่นได้ครับ (ส่วน ND มีผู้เล่นแอบแซวขำ ๆ ว่าย่อมาจาก Never Die ครับ)
10. นาฬิกาและปืนของ Leon ที่มีรูปปีกนกอาจจะสื่อถึง Clair Redfield
หากเราสังเกตปืน Requiem และนาฬิกาที่ Leon ใส่อยู่ ดีไซน์ของสองสิ่งนี้จะมีรูปปีกนกติดอยู่ด้วย ซึ่งทีมงานก็อาจจะสื่อถึง Clair Redfield (RE2 Remake) ที่เราจะเห็นเธอใส่เสื้อแจ็คเก็ตที่มีลายปีกนก รวมถึงสร้อยคอของเธอเองก็เป็นรูปขนนกเช่นเดียวกัน
11. หนังสือ Shadow Ghost ที่มีวิธีการนำเสนอคล้าย ๆ กับ Village Shadows
ช่วงต้นเกมของ Rhodes Hill ที่เราบังคับ Grace นั้น จะสามารถเจอหนังสือภาพ Shadow Ghost ที่นำเสนอเรื่องราวชวนขนหัวลุกได้ ซึ่งหนังสือนี้มีความคล้ายคลึงกับหนังสือ Village Shadows ที่ Mia Winters (Miranda) อ่านให้ Rose ฟังตอนต้นของภาค Village ครับ
12. อนิเมชันประตูที่ค่อย ๆ เปิดออก
ในช่วงที่ Leon เข้ามายังศูนย์ดูแลผู้ป่วย Rhodes Hill และรอในห้องที่เจ้าหน้าที่พยาบาลพามา จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์ผิดปกติ และพยาบาลมาเปิดประตูออก ฉากอนิเมชันจะค่อย ๆ ซูมแบบช้า ๆ ซึ่งจะมีความเหมือนกับอนิเมชันการเปิดประตูเข้าสู่คฤหาสน์ของ Spencer ในภาคแรกครับ
13. Avernico = Veronica
เรื่องนี้ได้เป็นประเด็นถกเถียงกันในหมู่แฟน ๆ ว่า “นี่คือคำใบ้รีเมกเกมภาคต่อไปใช่ไหม?” ซึ่งหากเรานำตัวอักษรบนขวดเหล้านี้มาเรียงใหม่ก็จะได้คำว่า Veronica แน่ ๆ ครับ หรือไม่ทีมงานอาจจะแค่จงใจใส่ชื่อไว้เป็น Easter Egg เพื่อสื่อถึงเกมภาค Veronica เฉย ๆ ก็ได้
14. พระจันทร์ ดวงดาว และพระอาทิตย์
ปริศนาพระจันทร์ ดวงดาว และพระอาทิตย์ เป็นปริศนาที่มีรูปภาพให้แฟน ๆ RE รู้สึกคุ้นเคยกันอย่างแน่นอน เพราะปริศนาลักษณะนี้เคยปรากฏมาแล้วใน Resident Evil ภาคแรก
15. แหวนของ Victor Gideon มีสัญลักษณ์รูปงูคล้ายกับมีดของ Jack Krauser
หากเราสังเกตแหวนของ Victor Gideon จะมีแหวนอยู่วงหนึ่งที่มีลายเป็นงูโค้งไปโค้งมา ซึ่งสัญลักษณ์นี้มีความคล้ายคลึงกับลายงูบนมีดที่ Jack Krauser หนึ่งในศัตรูจากภาค 4 ใช้ครับ
16. ยูนิคอร์น สัญลักษณ์ในการเปิดทางไปต่อ
ใน RE Requiem เราจะพบประตูที่มีลวดลายยูนิคอร์นอยู่ และจำเป็นต้องหาไอเทม “Red Jewel” มาใส่เพื่อเปิดประตูห้องนี้ครับ ซึ่งปริศนานี้จะคล้าย ๆ กับ RE2 ที่เราต้องหาไอเทม “Unicorn Medal” มาใส่ที่ช่องหน้ารูปปั้นเทพธิดาเพื่อรับกุญแจเปิดทางไปต่อ รวมถึงใน RE2 (Remake) เราก็จะพบการแก้ไขปริศนาที่รูปปั้นยูนิคอร์นอีกด้วย
17. เวอร์ชันโปรแกรมของเครื่องวิเคราะห์เลือดแอบบอกบางสิ่ง
หากเราลองสังเกตเวอร์ชันที่ปรากฏบนหน้าจอของเครื่องวิเคราะห์เลือดแล้ว ตัวเลขเวอร์ชันนี้จะแอบบอกถึงวันวางจำหน่ายเกม Resident Evil 2 เวอร์ชันต้นฉบับ ที่วางจำหน่ายในอเมริกาครับ โดยวันวางจำหน่ายของเกมคือวันที่ 21 มกราคม 1998 ซึ่งตัวเลขบนหน้าจอจะมีการสลับเลข ค.ศ. กลับหลังครับ
18. Stakeout Takeout Charm
ไอเทมนี้เราจะพบได้จากการเปิดประตูห้องเก็บของในครัวครับ ซึ่งเป็นไอเทมที่ช่วยเรื่องเพิ่มพลังโจมตีและความทนทานของมีด โดยไอเทมชิ้นนี้จะเป็น Easter Egg อาหารกล่องที่ Grace วางไว้ข้าง ๆ โต๊ะทำงานตอนคัทซีนเริ่มเกมครับ
19. Blister Head การกลายพันธ์ที่คล้ายกับ Crimson Head
ศัตรูในภาค Requiem อย่าง Blister Head นั้น มีวิธีการกลายพันธ์คล้าย ๆ กับ Crimson Head จาก Resident Evil (Remake) ครับ โดยหากซอมบี้ธรรมดาตายไปโดยที่หัวไม่แหลก และเวลาผ่านไประยะหนึ่ง ซอมบี้พวกนั้นก็จะกลายพันธ์และฟื้นขึ้นมาใหม่โดยมีพละกำลัง ความเร็ว และความดุร้ายเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว
ถ้าหากเราเล่นเป็น Grace และมีไอเทม Hemolytic Injector อยู่กับตัว เวลาเดินผ่านศพที่ยังมีหัวอยู่ก็จะมีคำสั่งให้กดใช้งานไอเทมนี้ครับ (เพื่อป้องกันไม่ให้กลายพันธ์และฟื้นขึ้นมา) ซึ่งก็เป็นลักษณะเดียวกับ Crimson Head ที่ผู้เล่นต้องราดน้ำมันและจุดไฟแช็กใส่ซอมบี้ที่ตายแล้ว (แต่ยังมีหัวอยู่) เพื่อเผาศพไม่ให้กลายพันธ์ฟื้นขึ้นมาครับ
20. ตุ๊กตาที่ The Girl (Marie) สะสมเป็น Easter Egg ที่สื่อถึง Donna จากภาค Village
ที่คุกชั้นใต้ดินของศูนย์ดูแลผู้ป่วย Rhodes Hill จะมีห้องอยู่ห้องหนึ่งที่ The Girl นำตุ๊กตามาสะสมเป็นกอง ๆ (เพราะตอน Marie ยังไม่กลายพันธุ์ เธอชอบเล่นตุ๊กตามาก) ซึ่งในจุดนี้ก็จะเป็นการแสดงให้เห็นถึง Easter Egg บ้านตุ๊กตาของ Donna Beneviento จากภาค Village ที่ทั้งบ้านเต็มไปด้วยตุ๊กตาที่เธอสร้างขึ้นมา และก็แสดงให้เห็นด้วยว่าทั้งสองตัวละครมีเรื่องความชอบและงานอดิเรกคล้าย ๆ กันด้วยครับ
21. Sanguis Virginis ไวน์จากตระกูล Dimitrescu
ในช่วงที่เล่นเป็น Grace และตามหากุญแจเฮลิคอปเตอร์ เราสามารถเจอขวดไวน์นี้ได้ในห้องทำงานของ Victor ซึ่งไวน์นี้ก็เป็นไวน์แบบเดียวกับที่ Ethan ได้เจอในภาค Village เช่นกันครับ
ไวน์ Sanguis Virginis นี้เป็นไวน์ที่ผลิตขึ้นในไร่องุ่นของตระกูล Dimitrescu ซึ่งมีต้นกำเนิดย้อนไปถึงศตวรรษที่ 15 และเป็นหนึ่งในไวน์ที่ผลิตอย่างบรรจงที่สุด โดย Alcina Dimitrescu ได้ใช้เทคนิคพิเศษเพื่อเพิ่มความเข้มข้นของรสชาติและทำให้ไวน์มีกลิ่นหอมเข้มข้นขึ้น ส่วนความหมายของตัวอักษรบนขวดนั้นจะแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า “Blood of the Virgin”
22. รถจี๊ปที่ Leon ขับมายัง Raccoon City ยังคงอยู่ที่เดิม
ช่วงคัทซีนที่ Leon กำลังขับรถเข้าสู่เมือง Raccoon City ใน RE Requiem หากเราสังเกตในปั๊มน้ำมัน Mizoil จะเห็นรถจี๊ปที่ Leon ขับเข้ามาตอน RE2 (Remake) ยังอยู่ที่เดิมในสภาพพัง ๆ ด้วยครับ
23. The Raccoon City Times ฉบับสุดท้าย
ทันทีที่ Leon มาถึง Raccoon City เราจะเห็นหน้าหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายได้ในคัทซีน เมื่อจบคัทซีนนั้นแล้ว ให้เดินตรงมาตามถนนนิดหน่อยก็จะพบไฟล์ที่สามารถเก็บได้ ซึ่งก็คือหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันนี้ครับ
ในเมือง Raccoon City นั้นมีสำนักพิมพ์ข่าวอยู่หลายสำนักเลยทีเดียว เช่น Raccoon Today, The Raccoon Press, Daily Raccoon (สำนักข่าวที่ Alyssa ทำงาน) ซึ่งส่วนใหญ่เราก็จะสามารถพบไฟล์พวกนี้ได้ในเกมหลาย ๆ ภาคครับ และ The Raccoon City Times นั้นยังเคยปรากฏใน Resident Evil เวอร์ชันภาพยนตร์ของ Paul W. S. Anderson อีกด้วยครับ
หนังสือพิมพ์ The Raccoon City Times ในภาพยนตร์
24. ป้ายโฆษณาของ Umbrella ที่ยังคงเป็นซากหลงเหลืออยู่
หลาย ๆ สิ่งใน Raccoon City โดนแรงระเบิดจากขีปนาวุธจนย่อยยับเกือบหมด แถมยังผ่านมาหลายปีแล้วด้วย แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงทนก็คือป้ายโฆษณาของ Umbrella นี่แหละครับ และป้ายดังกล่าวนี้ก็เป็นภาพที่แฟนเกมหลาย ๆ คนน่าจะจำได้ติดตาจาก Resident Evil 2 (Remake) ด้วย
25. Applegate Hotel อาจเป็นกิจการเดียวกันกับ Apple Inn
หากลองคิดเล่น ๆ แล้ว Applegate Hotel ใน RE Requiem นั้น อาจจะเป็นการเปลี่ยนชื่อมาจาก Apple Inn สถานที่ที่เคยปรากฏออกมาในภาค Outbreak (เนื่องจากชื่อคล้าย ๆ กัน) หรือไม่ก็อาจจะเป็นกิจการในเครือที่มีเจ้าของคนเดียวกันก็เป็นได้
26. โปสเตอร์หนังแบบเดียวกับ Resident Evil 3 (Remake)
ภายในสถานีรถไฟภาค Requiem เราสามารถพบโปสเตอร์หนังซีด ๆ ขาด ๆ ได้ตามผนังกำแพง ซึ่งโปสเตอร์เหล่านี้คือโปสเตอร์แบบเดียวกับที่เราเจอใน RE3 (Remake) ครับ
27. ปั๊มน้ำมัน Stagla
ปั๊มน้ำมัน Stagla นั้นค่อนข้างชัดเจนว่าถูกสร้างใหม่โดยใช้ชื่อเดียวกับปั๊มน้ำมันที่ผู้เล่นเคยเจอใน Resident Evil 3 ภาคต้นฉบับ โดยมีการดีไซน์โลโก้ใหม่ให้ดูแตกต่างจากแบบเดิมอยู่นิดหน่อยครับ
28. Easter Egg จากภาพยนตร์ Resident Evil: Vendetta
ฉากที่ Leon ขี่มอเตอร์ไซค์เพื่อเดินทางไปยัง R.P.D. และพบ Victor กับ Garmr เข้ามาขัดขวาง ในฉากปะทะกับพวก Garmr นั้นจะเป็น Easter Egg ที่มาจาก RE: Vendetta โดยเป็นช่วงที่มีการต่อสู้กับ Cerberus บนทางด่วนครับ
29. ตลับผ้าหมึกเครื่องพิมพ์ดีด ไอเทมที่ชวนระลึกถึงความหลัง
Ink Ribbon ไอเทมสุดแสนสำคัญสำหรับผู้เล่น Resident Evil ยุคคลาสสิก เพราะไอเทมชนิดนี้จะช่วยให้ผู้เล่นสามารถบันทึกข้อมูลได้ที่เครื่องพิมพ์ดีด โดยที่ภายในเกมจำนวนของไอเทมชิ้นนี้มีจำกัด ดังนั้นจึงต้องคิดให้ดีก่อนการใช้งานทุกครั้ง ทำให้ต้องลุ้นระทึกกับการเอาชีวิตรอดในแต่ละช่วงแต่ละตอน และเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เกมมีความท้าทายมากยิ่งขึ้น
ใน Resident Evil Requiem ไอเทมชิ้นนี้ก็มีกลับมาให้ผู้เล่นได้ใช้งานอีกครั้ง ในโหมด Classic ซึ่งก็เป็นโหมดที่ทำให้ผู้เล่นได้ระลึกถึงวิธีการเล่นแบบสมัยก่อนครับ
30. Easter Egg ชุดคอสตูม Apocalypse ของ Grace
ชุด Apocalypse ของ Grace ที่ได้รับจากการ Pre-order เกมล่วงหน้า การออกแบบจะมีลักษณะคล้าย ๆ กับชุดของ Alice (Milla Jovovich) จาก Resident Evil: Extinction ครับ ซึ่งก็คาดเดาว่าชุด Apocalypse น่าจะได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากชุดนี้ครับ
เป็นอย่างไรกันบ้างครับกับบทความ Easter Egg ของเกม Resident Evil Requiem (Part 1) หลาย ๆ สิ่งที่ซ่อนอยู่ในเกมนั้น มีที่มาจาก Resident Evil ในอดีตหลาย ๆ ภาคเลยใช่ไหมล่ะครับ พอเล่นแล้วได้เจอก็รู้สึกสนุกตามดีเหมือนกันนะครับ เพื่อน ๆ ผู้อ่านรู้สึกสนุกกับบทความนี้กันไหมครับ? ถ้ารู้สึกชอบแล้วล่ะก็ รอติดตามกันต่อใน Part 2 ได้เลยครับ!
