Nintendo Switch 2 ปล่อยเฟิร์มแวร์ใหม่ เพิ่มการรองรับภาษาไทยแล้ว
ดาวน์โหลดล่วงหน้า เตรียมรองรับกับเกมที่จะมีให้เล่นกันในอนาคต
เป็นที่ทราบกันดีว่าเดือนพฤศจิกายนนี้จะเป็นก้าวสำคัญมากๆ สำหรับ Nintendo Switch 2 เพราะว่าแอปพลิเคชันทั้ง eShop และการเล่นเกมออนไลน์อย่าง NSO จะเริ่มต้นให้บริการในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ยังมีแพตช์ของเกม Donkey Kong Bananza ที่เตรียมจ่อคิวตามมาติดๆ อีกด้วย และวันนี้เองก็เริ่มมีการตระเตรียมล่วงหน้า ผ่านอัปเดตเวอร์ชันใหม่กันแล้วครับ
ผู้เล่นสามารถอัปเดตเฟิร์มแวร์ของเครื่องเล่น Nintendo Switch 1 – 2 ได้ในเวอร์ชัน 21.0.0 ตั้งแต่วันนี้ ซึ่งเป็นอัปเดตครั้งใหญ่ที่เพิ่มคุณสมบัติสำคัญมากมาย ส่วนหลักๆ ก็จะเป็นการแสดงผลไอคอนเกมดิจิทัล – เกมตลับ, การปรับอัลกอริธึมการดาวน์โหลดเกม, การเพิ่มโหมด Low Latency เมื่อใส่หูฟังไร้สาย และท้ายที่สุดคือการรองรับคำบรรยายภาษาไทยในหมวด Language ทั้งนี้การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้จะเป็นฟีเจอร์พิเศษบน Switch 2 เท่านั้น ส่วนฝั่ง Switch 1 แม้ใช้ระบบปฏิบัติการณ์ร่วม จะมีการปรับปรุงพื้นฐานเรื่องเสถียรภาพการใช้งานเป็นหลัก
ความน่าสนใจก็คือคำสั่งในเมนูเปลี่ยนภาษา จะแสดงผลว่า Thai/English และรองรับในส่วนซอฟต์แวร์เกม ซึ่งหมายความว่าเมื่อเราเปลี่ยนมาใช้ในส่วนนี้แล้ว จะมีการแสดงภาษาไทยเพียงแค่ ‘ซอฟต์แวร์’ เท่านั้น ไม่ได้เพิ่มคำแปลในคำสั่งของเมนูระบบหรือคีย์บอร์ดภาษาไทยแต่อย่างใด และเบื้องต้นเกมที่จะมีผลเมื่อเราใช้เมนูคำสั่งภาษาไทย ก็จะเป็น Donkey Kong ที่เตรียมอัปเดตในอนาคตนั่นเองครับ
ตัวเลือกที่แสดงขึ้นมาหลังจากอัปเดตเวอร์ชัน 21.0.0
เมื่อพิจารณาให้ดีแล้ว การที่ Nintendo เลือกให้การตั้งค่าภาษาเป็นเพียงส่วนของซอฟต์แวร์ นั่นหมายความว่ารูปแบบการแปลภาษาไทย อาจทำงานคล้ายกับ PlayStation และ Xbox ที่ตัวตลับเกมมาตรฐานจะใช้งานในภาษาอังกฤษ และจะเพิ่มภาษาไทยเข้ามาเพียงแค่หลังจากที่เราตั้งค่าผ่านส่วนนี้เท่านั้น ซึ่งแฟนเกมมักเรียกกันแบบห้วนๆ ว่า ‘ซับฝัง’ เช่นเกม Elden Ring และเกมในเครือ Bandai Namco Entertainment Asia ที่ถูกพัฒนาเพื่อบริการสำหรับพื้นที่เอเชีย ผู้ใช้จึงไม่สามารถเปลี่ยนคำบรรยายได้เองผ่านตัวเกม อย่างไรเสียก็คงต้องรอดูกันไปว่าผู้เล่นจะมีอิสระในการเลือกภาษามากขนาดไหนเนอะ
เกี่ยวกับ Nintendo Switch 2
เครื่องเล่นเกมคอนโซลรูปแบบไฮบริดที่จะสานต่อความสนุกจากเครื่องเล่นรุ่นแรกในรูปแบบเน็กซ์เจ็น พร้อมกับหน้าจอขนาด 7.9 นิ้ว และการรองรับ HDR เช่นเดียวกับความละเอียด 1080P (หรือ 4K สำหรับการใช้งานบนโทรทัศน์) และเฟรมเรตระดับ 120FPS อีกทั้งยังมีความสามารถในการใช้ระบบ Voice Chat – Video Call ครบครัน รองรับความจุระดับ 256GB ปัจจุบันวางจำหน่ายในประเทศไทยแล้ว ใครสนใจติดตามรีวิวข้างล่างจาก ThisIsGame Thailand ได้เลย
