Apple เปิดตัว Apple Watch Series 11

คูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple เปิดตัว Apple Watch Series 11 พร้อมชุดคุณสมบัติด้านสุขภาพที่ครบครันที่สุดเท่าที่เคยมีมา แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานขึ้น กระจกครอบที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิม และความสามารถด้านระบบเซลลูลาร์ 5G ทั้งหมดนี้มาในดีไซน์ที่บางที่สุดและสวมใส่สบายที่สุด Apple Watch Series 11 คือคู่หูด้านสุขภาพและความฟิตที่เหนือชั้น พร้อมเสริมพลังให้ผู้ใช้มีข้อมูลเชิงลึกใหม่เกี่ยวกับคุณภาพการนอนหลับด้วยคะแนนการนอนหลับซึ่งจะเข้ามาเสริมทัพชุดคุณสมบัติด้านสุขภาพที่แข็งแกร่งอยู่แล้วให้ยอดเยี่ยมขึ้นอีก Apple Watch ยังมาพร้อมแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานสูงสุด 24 ชั่วโมง และกระจก Ion-X ที่ทนการขีดข่วนได้ดีขึ้น 2 เท่า จึงสวมใส่ได้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ เพื่อความสะดวกสบายยิ่งกว่าที่เคย และ watchOS 26 ยังช่วยให้ผู้ใช้ปรับแต่งวิธีใช้งานเพื่อตอบโจทย์การใช้ชีวิตอย่างแอ็คทีฟ มีสุขภาพดี และต่อติดกับทุกเรื่องในแบบของตัวเองได้มากขึ้นด้วย Workout Buddy ที่ขับเคลื่อนด้วย Apple Intelligence คำสั่งพลิกข้อมือ หน้าปัดนาฬิกาใหม่ และอีกมากมาย

Apple Watch Series 11 พร้อมให้สั่งซื้อล่วงหน้าได้แล้ววันนี้ โดยจะเริ่มวางจำหน่ายเร็วๆ นี้ Apple Watch Series 11 มีให้เลือกทั้งแบบอะลูมิเนียมในสีใหม่อย่างเทาสเปซเกรย์รวมไปถึงดำเจ็ทแบล็ค โรสโกลด์ และเงิน และยังมาในแบบไทเทเนียมขัดเงาในสีธรรมชาติ ทอง และเทาสเลทอีกด้วย

“Apple Watch คือนาฬิกาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลกซึ่งมาพร้อมความสามารถด้านการตรวจวัดขั้นสูงที่ช่วยให้ผู้ใช้หลายล้านคนทั่วโลกเข้าใจสุขภาพของตนเองได้ดียิ่งขึ้น แค่สวมไว้บนข้อมือ นอกจากนี้ยังเป็นทั้งผู้ดูแลความฟิต ศูนย์รวมข้อความ กระเป๋าสตางค์เคลื่อนที่ และนาฬิกาที่สวยงามในเวลาเดียวกัน” Stan Ng รองประธานฝ่าย Apple Watch and Health Product Marketing ของ Apple กล่าว “Apple Watch Series 11 จะเป็นคู่หูที่ขาดไม่ได้ในการดูแลสุขภาพ ความฟิต ความปลอดภัย และการเชื่อมต่อของผู้ใช้ตลอดทั้งวันทั้งคืนด้วยคะแนนการนอนหลับใหม่อันทรงพลัง รวมถึงแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานขึ้น จอภาพกระจกที่ทนการขีดข่วนได้มากกว่าเดิม ระบบเซลลูลาร์5G และทั้งหมดนี้มาในดีไซน์ที่บางและสวมใส่สบายอย่างที่ผู้ใช้ชื่นชอบ”

แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานขึ้น กระจก Ion-X ที่ทนทานกว่าเดิม และระบบเซลลูลาร์ 5G

Apple Watch Series 11 มาพร้อมแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานสูงสุด 24 ชั่วโมงในดีไซน์ที่บางและสวมใส่สบาย จึงใส่เข้านอนได้สะดวกกว่าที่เคย หลังจากใช้งานมาแล้วทั้งวัน¹ Apple Watch Series 11 ยังรองรับการชาร์จเร็ว จึงใช้งานได้นานสูงสุด 8 ชั่วโมงด้วยการชาร์จเพียง 15 นาที

ดีไซน์ที่บางและเรียบหรูของ Apple Watch นั้นมีความทนทานเป็นพิเศษ โดยออกแบบมาเพื่อให้อยู่เคียงข้างผู้ใช้ได้ตลอดทั้งวัน ไม่ว่าจะอยู่ในยิม ขณะวิ่ง หรือว่ายน้ำ ขณะที่กระจกครอบของ Apple Watch Series 11 รุ่นอะลูมิเนียมก็ทนการขีดข่วนได้ดีขึ้น 2 เท่า² จอภาพซึ่งทำจากกระจก Ion-X อันมีเอกลักษณ์ (เสริมความแข็งแรงด้วยกระบวนการแลกเปลี่ยนไอออน) เป็นกระจกที่ออกแบบมาเป็นพิเศษโดยเป็นกรรมสิทธิ์เฉพาะและขึ้นชื่อว่าแข็งแกร่งที่สุดในอุตสาหกรรมอยู่แล้ว วันนี้ ยังได้รับการเคลือบผิวเซรามิกผ่านกระบวนการการเคลือบผิวด้วยไอสารสุดล้ำที่ออกแบบโดย Apple ซึ่งทำให้ชั้นเคลือบยึดติดกับกระจกในระดับอะตอมและทำให้พื้นผิวแข็งแกร่งขึ้นเป็นอย่างมาก ขณะที่รุ่นไทเทเนียมยังคงมาพร้อมด้านหน้าแบบผลึกแซฟไฟร์ซึ่งเป็นวัสดุครอบหน้าจอที่ทนการขีดข่วน และการแตกร้าวได้ดีที่สุดเช่นเดิม

เมื่อใช้แผนบริการเซลลูลาร์ ผู้ใช้ Apple Watch จะสามารถรับสาย ส่งข้อความ หรือแม้แต่รับความช่วยเหลือจากบริการฉุกเฉินได้โดยไม่ต้องมี iPhone อยู่กับตัว วันนี้ Apple Watch ยังมาพร้อมความสามารถด้านระบบเซลลูลาร์ 5G ที่มีประสิทธิภาพสูงขึ้นและรับส่งข้อมูลได้มากกว่า จึงทำให้ดาวน์โหลดเพลง พ็อดคาสท์ และแอปต่างๆ ได้รวดเร็วกว่าเดิม⁴ และเพื่อให้รับสัญญาณได้ดียิ่งขึ้นในพื้นที่ที่มีสัญญาณอ่อน Apple Watch Series 11 จึงมาพร้อมเสาอากาศเซลลูลาร์ดีไซน์ใหม่ที่รองรับย่านความถี่ได้มากขึ้น และหากจำเป็นก็สามารถใช้งานสายอากาศทั้งสองระบบพร้อมกันได้ เพื่อช่วยเพิ่มความแรงของสัญญาณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คะแนนการนอนหลับ

การนอนหลับคือปัจจัยพื้นฐานของสุขภาพและมีความสำคัญต่อการฟื้นฟูร่างกายในแต่ละวัน โดย Apple Watch ช่วยให้ผู้ใช้ติดตามการนอนหลับได้ และยังมีเซ็นเซอร์อันทรงพลังเพื่อบันทึกข้อมูลระหว่างการนอนหลับ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ อุณหภูมิข้อมือ ระดับออกซิเจนในเลือด และอัตราการหายใจ วันนี้ Apple Watch จะช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจคุณภาพการนอนหลับของตัวเองและรู้วิธีทำให้ร่างกายฟื้นฟูได้ดีขึ้นด้วยคุณสมบัติคะแนนการนอนหลับใหม่ที่มาพร้อม watchOS 26

คุณภาพของการนอนหลับได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหลายด้าน เช่น ระยะเวลาในการนอนหลับ ความสม่ำเสมอของเวลาเข้านอน ความถี่ในการตื่น รวมไปถึงเวลาที่ใช้ในการนอนหลับแต่ละระดับ โดย Apple Watch จะติดตามข้อมูลในแต่ละด้านเหล่านั้น แล้วสรุปออกมาเป็นตัวชี้วัดที่เข้าใจง่ายและชัดเจนผ่านคะแนนการนอนหลับ เพื่อช่วยให้ผู้ใช้เห็นภาพรวมคุณภาพการนอนของตัวเองได้อย่างครบถ้วน และทุกๆ เช้า Apple Watch จะแสดงคะแนนโดยรวมและแยกประเภทให้ในแอปนอนหลับ พร้อมอธิบายปัจจัยสำคัญอย่างชัดเจน เพื่อให้ผู้ใช้รู้ว่าต้องโฟกัสกับอะไรจึงจะปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับของตัวเองได้ ผู้ใช้สามารถเลือกดูคะแนนการนอนหลับได้ง่ายๆ ผ่านกลไกหน้าปัดนาฬิกาหรือในวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะ และยังติดตามคะแนนการนอนหลับย้อนหลังได้ในแอปสุขภาพบน iPhone

การให้คะแนนและอัลกอริทึมในการจัดลำดับความสำคัญของคะแนนการนอนหลับนั้นอ้างอิงจากแนวทางล่าสุดที่เผยแพร่โดย American Academy of Sleep Medicine, National Sleep Foundation และ World Sleep Society ส่วนอัลกอริทึมการให้คะแนนก็ได้รับการพัฒนาและทดสอบด้วยข้อมูลการนอนหลับกว่า 5 ล้านคืนจาก Apple Heart and Movement Study

คะแนนการนอนหลับจะเข้ามาเสริมทัพชุดคุณสมบัติด้านสุขภาพอันทรงพลังที่มีอยู่แล้วบน Apple Watch ซึ่งรวมถึงการแจ้งเตือนอัตราการเต้นของหัวใจเร็วและช้า ออกซิเจนในเลือด และการประเมินการตกไข่จากข้อมูลย้อนหลัง

ประสบการณ์การออกกำลังกายที่ได้รับการอัปเดตใหม่

watchOS 26 ได้นำ Workout Buddy ซึ่งเป็นครั้งแรกของประสบการณ์การออกกำลังกายที่ขับเคลื่อนด้วย Apple Intellignce มาไว้บน Apple Watch Series 11 คุณสมบัตินี้จะวิเคราะห์ข้อมูลการออกกำลังกายและประวัติด้านความฟิตของผู้ใช้ แล้วส่งแรงบันดาลใจด้วยเสียงที่ปรับให้เหมาะกับผู้ใช้แต่ละรายตลอดการออกกำลังกาย โดยอ้างอิงจากข้อมูลอย่างอัตราการเต้นของหัวใจ เพซ ระยะทาง วงแหวนกิจกรรม หมุดหมายด้านความฟิต และอีกมากมาย⁶ Workout Buddy จะเริ่มให้ใช้งานในภาษาอังกฤษสำหรับการออกกำลังกายยอดนิยมบางประเภท และใช้งานได้บน Apple Watch ที่เชื่อมต่อกับหูฟัง Bluetooth โดยมี iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence อยู่ใกล้ๆ

แอปออกกำลังกายยังมาในเลย์เอาท์ใหม่ที่ช่วยให้การปรับแต่งการออกกำลังกายทำได้ง่ายขึ้นด้วยมุมมองการออกกำลังกาย การออกกําลังกายแบบกําหนดเอง ตัวควบคุมเพซ เส้นทางการแข่งขัน และอีกมากมาย วันนี้ ผู้ใช้ Apple Watch ยังสามารถดูและสร้างการออกกำลังกายได้สะดวกยิ่งขึ้นในแอปฟิตเนสบน iPhone ซึ่งรวมถึงการออกกำลังกายแบบกำหนดเอง และเข้าถึงการออกกำลังกายเหล่านั้นได้ง่ายๆ ในแอปออกกำลังกายบน Apple Watch

หากต้องการเพิ่มแรงบันดาลใจ ผู้ใช้ก็สามารถตั้งค่าเพลงและพ็อดคาสท์ในแอปออกกำลังกายให้เล่นโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มออกกำลังกาย และเพื่อการใช้งานที่สะดวกสบาย วันนี้ Apple Music สามารถเลือกเพลงที่ดีที่สุดกับการออกกำลังกายของผู้ใช้ โดยอิงจากประเภทการออกกำลังกายและรสนิยมส่วนตัว หรือผู้ใช้ยังสามารถดูเพลงหรือพ็อดคาสท์ที่แนะนำตามสิ่งที่ตัวเองเพิ่งฟังในระหว่างการออกกำลังกายประเภทนั้นๆ ได้ด้วย

สิ่งที่มาพร้อมกับ watchOS 26

นอกจากคะแนนการนอนหลับ และ Workout Buddy แล้ว Apple Watch Series 11 ที่ใช้ watchOS 26 ยังมาพร้อมลุคแบบสดใหม่ ระบบอัจฉริยะเพิ่มเติม และการปรับแต่งวิธีใช้งานเพื่อตอบโจทย์การใช้ชีวิตอย่างแอ็คทีฟ มีสุขภาพดี และต่อติดกับทุกเรื่องในแบบของผู้ใช้ได้มากขึ้น ซึ่งรวมถึง

• ซอฟต์แวร์ดีไซน์ใหม่ที่สวยสะดุดตาพร้อม Liquid Glass ช่วยเพิ่มความมีชีวิตชีวาและสื่อความหมายได้ดีเยี่ยมทั้งบนหน้าปัดรูปภาพ วิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะ การเสนอวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะ การแจ้งเตือน ศูนย์ควบคุม รวมถึงส่วนควบคุมและการไปยังส่วนต่างๆ ภายในแอป
• แกลเลอรี่หน้าปัดที่ออกแบบใหม่มาพร้อมหน้าปัดใหม่สองแบบ ได้แก่ เลื่อนไหลซึ่งใช้ตัวเลข Liquid Glass ที่หักเหเฉดสีได้อย่างงดงามและจะเปลี่ยนไปตามการเคลื่อนไหวข้อมือ และความแม่นยำซึ่งเป็นการตีความนาฬิกาเรกูเลเตอร์แบบดั้งเดิมในรูปแบบร่วมสมัย โดยแยกการแสดงชั่วโมง นาที และวินาทีเพื่อการบอกเวลาที่เที่ยงตรง นอกจากนี้ ยังมีการอัปเดตหน้าปัดมากกว่า 20 แบบ เพื่อให้ผู้ใช้มองเห็นการขยับของวินาทีได้โดยไม่ต้องยกข้อมือขึ้นมา
• คำสั่งพลิกข้อมือใหม่แบบใช้มือเดียวช่วยให้ผู้ใช้ปิดการแจ้งเตือนทิ้ง หยุดตัวจับเวลา หรือปิดเสียงปลุกได้อย่างง่ายดาย นอกจากคำสั่งนิ้ว “แตะสองครั้ง” นี่ก็จะเป็นอีกหนึ่งคำสั่งที่ช่วยให้ผู้ใช้ทำนั่นทำที่บน Apple Watch ได้มากขึ้นแม้มืออีกข้างจะไม่ว่าง
• การเสนอวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะคือคำแนะนำเชิงรุกที่จะเสนอสิ่งที่เป็นประโยชน์และใช้ได้ทันที โดยอ้างอิงจากข้อมูลตามบริบท ข้อมูลจากเซ็นเซอร์ และกิจวัตรของผู้ใช้
• การแปลภาษาสดในแอปข้อความซึ่งขับเคลื่อนด้วย Apple Intelligence จะแปลข้อความที่ได้รับเป็นภาษาที่ผู้ใช้ต้องการได้ทันทีบนข้อมือ เมื่อ Apple Watch จับคู่กับ iPhone ที่รองรับ Apple Intelligence⁸ นอกจากนี้ สำหรับผู้ใช้ที่ตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์เป็นภาษาอังกฤษ Apple Watch จะเสนอการดำเนินการที่เกี่ยวข้องอย่างชาญฉลาดตามบริบทการสนทนาในแอปข้อความ เช่น การเริ่มต้นเช็คอิน เมื่อเพื่อนขอให้แชร์เวลาที่กลับถึงบ้าน¹⁰
• แอปโน้ตที่ให้ผู้ใช้สร้างหรือเปิดโน้ตได้ทันทีบนข้อมือ
• ผู้ช่วยพักสายและการคัดกรองสายโทรที่จะใช้งานได้บนแอปโทรศัพท์เมื่อมี iPhone อยู่ใกล้ๆ¹¹ เมื่อผู้ใช้กำลังรอสายกับเจ้าหน้าที่ ผู้ช่วยพักสายจะตรวจจับได้ทันทีที่มีเจ้าหน้าที่รับสาย และแจ้งให้ผู้ใช้กลับเข้าสู่สายสนทนา ขณะที่การคัดกรองสายโทรช่วยให้ผู้ใช้จัดการสายเรียกเข้าจากเบอร์ที่ไม่รู้จักได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยระบบจะขอชื่อและเหตุผลในการโทรก่อนที่โทรศัพท์จะดัง ทำให้ผู้ใช้ตัดสินใจได้ง่ายขึ้นว่าจะรับสาย ปฏิเสธ หรือขอข้อมูลเพิ่มเติม

ผลิตภัณฑ์ตระกูลนี้

• Apple Watch Series 11 มีให้เลือกทั้งขนาด 42 มม. และ 46 มม. ในตัวเรือนอะลูมิเนียมสีดำเจ็ทแบล็ค สีโรสโกลด์ สีเงิน และสีเทาสเปซเกรย์ใหม่ Apple Watch Series 11 ยังมาในตัวเรือนไทเทเนียมขัดเงา สีธรรมชาติ สีทอง และสีเทาสเลทอีกด้วย
• Apple Watch Hermès มีให้เลือกทั้งขนาด 42 มม. และ 46 มม. ในแบบไทเทเนียมเงิน

สายนาฬิกา

สายนาฬิกาสำหรับปลายปีนี้มาในพาเลทสีใหม่ที่สวยงาม ซึ่งรวมถึงสีเขียวฟอเรสต์ สีเหลืองนีออน สีน้ำเงินแองเคอร์บลู สีม่วงควันหมอก และอีกมากมาย

นอกจากนี้ สาย Nike Sport Band และ Nike Sport Loop ยังมาพร้อมชุดสีใหม่ โดยสาย Nike Sport Loop มีการทอเส้นด้ายสะท้อนแสงลงในเนื้อผ้าอย่างแนบเนียน

คอลเลกชั่น Apple Watch Hermès มาพร้อมสายถักแบบใหม่ในชื่อ Faubourg Party ที่จับคู่มากับหน้าปัดนาฬิกาแอนิเมชั่นแสนสนุกที่ออกแบบมาให้เข้าคู่กัน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอาคารเรือธงอันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ที่กรุงปารีส และมีให้เลือกทั้งขนาด 42 มม. และ 46 มม. นอกจากนี้ ยังมีสายแบบ Grand H ใหม่ซึ่งมีข้อต่อโลหะที่เพรียวบางและเรียบหรู โดยออกแบบมาสำหรับตัวเรือนขนาด 42 มม. พบกับเฉดสีใหม่ๆ ได้ในสายทุกรุ่นของคอลเลกชั่น Apple Watch Hermès

Apple Watch Series 11 กับสิ่งแวดล้อม

Apple 2030 คือแผนการอันมุ่งมั่นของบริษัทที่จะทำให้ฟุตพริ้นต์ทั้งหมดมีความเป็นกลางทางคาร์บอนภายในทศวรรษนี้ด้วยการลดการปล่อยก๊าซจากผลิตภัณฑ์ที่มาจากแหล่งใหญ่ที่สุดทั้ง 3 แหล่งอย่างวัสดุ ไฟฟ้า และการขนส่ง วันนี้ Apple Watch Series 11 ผลิตจากวัสดุรีไซเคิล 40% ซึ่งรวมถึงโคบอลต์รีไซเคิล 100% ในแบตเตอรี่ และไทเทเนียมหรืออะลูมิเนียมรีไซเคิล 100% ในตัวเรือน และตัวเรือนไทเทเนียมยังผลิตด้วยกระบวนการพิมพ์ 3 มิติแบบล้ำสมัยที่ใช้วัตถุดิบเพียงครึ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า โดยการผลิตทั่วทั้งซัพพลายเชนนั้นใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน 100% เช่น ลมและแสงอาทิตย์ Apple Watch Series 11 ยังได้รับการออกแบบมาให้ทนทานและสามารถซ่อมแซมได้ ทั้งยังมาพร้อมบริการช่วยเหลือด้านซอฟต์แวร์ระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรม โดยเป็นไปตามมาตรฐานระดับสูงของ Apple ในด้านการประหยัดพลังงานและความปลอดภัยทางเคมี ส่วนบรรจุภัณฑ์กระดาษก็ทำจากเยื่อไม้ 100% และนำไปรีไซเคิลได้ง่ายอีกด้วย

Apple 2030 ยังไปไกลมากกว่าผลิตภัณฑ์ โดยวันนี้ การดำเนินงานในระดับองค์กรทั่วโลกของ Apple มีความเป็นกลางทางคาร์บอน และโรงงานของ Apple ทั้งหมดใช้ไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียน 100% ซึ่งรวมถึงศูนย์ข้อมูลที่ขับเคลื่อน Apple Intelligence ด้วย ความพยายามทั้งหมดนี้ช่วยให้ Apple ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกลงได้มากกว่า 60% ตั้งแต่ปี 2015

ราคาและการวางจำหน่าย

• ลูกค้าในออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อินเดีย, ญี่ปุ่น, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา รวมถึงอีก 49 ประเทศและภูมิภาคสามารถสั่งซื้อ Apple Watch Series 11 ล่วงหน้าได้แล้ววันนี้ และจะวางจำหน่ายในร้านเริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 19 กันยายน
• Apple Watch Series 11 ราคาเริ่มต้นที่ 14,900 บาท
• สาย Apple Watch ใหม่พร้อมให้สั่งซื้อได้แล้ววันนี้ทาง apple.com/th/store และในแอป Apple Store โดยจะวางจำหน่ายในร้านเริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 19 กันยายน
• watchOS 26 จะพร้อมให้ใช้งานสำหรับ Apple Watch Series 6 หรือใหม่กว่า Apple Watch SE (รุ่นที่ 2) หรือใหม่กว่า และ Apple Watch Ultra ทุกรุ่น ในวันจันทร์ที่ 15 กันยายน และต้องใช้กับ iPhone 11 หรือใหม่กว่า ที่ใช้ iOS 26 คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในอุปกรณ์บางเครื่องและในบางภูมิภาค ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานได้ที่ apple.com/th
• ลูกค้าที่ซื้อ Apple Watch Series 11, Apple Watch SE 3 หรือ Apple Apple Watch Ultra 3 อาจใช้บริการ Apple Music ได้ฟรี 3 เดือน หากไม่เคยสมัครรับบริการมาก่อน ข้อเสนอและบริการที่มีแตกต่างกันตามภูมิภาค ดูรายละเอียดที่ apple.com/promo
• Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้า คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติและภาษารวมถึงข้อกำหนดของระบบได้ที่ support.apple.com/th-th/121115
• AppleCare มอบบริการช่วยเหลือที่ยอดเยี่ยม โดยมาพร้อมตัวเลือกที่ยืดหยุ่นสำหรับผู้ใช้ Apple ลูกค้าสามารถเลือก AppleCare+ เพื่อคุ้มครอง Apple Watch เรือนใหม่ หรือเลือก AppleCare One ในสหรัฐอเมริกาเพื่อคุ้มครองอุปกรณ์หลายเครื่องในแผนเดียวที่ใช้งานได้ง่าย ซึ่งจะมอบการรับประกันสำหรับอุบัติเหตุอย่างการตกกระแทกและทำน้ำหกใส่ การคุ้มครองกรณีโจรกรรมและสูญหายสำหรับอุปกรณ์ที่เข้าเกณฑ์ การบริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ และบริการช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญของ Apple ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/applecare
• ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Apple 2030 ได้ที่ apple.com/2030