Tekken โดนแซวอีกครั้งหลังมีคัตซีนตัวละคร 4 สัญชาติพูดคนละภาษา

หมายเหตุ: เนื้อหาข่าวมีการอ้างอิงถึงฉากจบของตัวละคร Wang ใน Tekken Tag Tournament 2

ในปีที่แล้วมั่นใจได้เลยว่าเกมเมอร์สายไฟต์ติ้งน่าจะมีโอกาสได้ลองเล่น Tekken 8 กันแล้ว และคงมีผู้เล่นจำนวนไม่น้อยที่ให้ความสำคัญกับการติดตามเนื้อเรื่องที่เป็นเหมือนกับการปิดฉากของความแค้นในตระกูลมิชิมา ทั้งนี้หากสังเกตก็จะพบว่าในภาค Tag Tournament 2 เป็นต้นมาตัวละครจะเริ่มใช้ภาษาท้องถิ่นในการพูดคุยกันตามคัตซีนแล้ว และในเกมภาคล่าสุดเองก็มีการพูดคุยกันทั้งภาษาฝรั่งเศส เกาหลี และญี่ปุ่นของสามตัวละคร

แม้เกมจะมีอายุเกือบหนึ่งปีแล้ว แต่ความพีคในการทำลายกำแพงภาษาราวกับใช้อุปกรณ์วิเศษของโดราเอมอนก็ทำให้คลิปดังกล่าวที่ถูกตัดมาจากคัตซีนมีผู้เข้าชมมากกว่า 450,000 ครั้ง ทั้งฝั่งที่แซวและฝั่งที่ให้การขอบคุณผู้พัฒนาอย่าง Bandai Namco Entertainment ที่เป็นอีกหนึ่งผู้นำในการโอบรับความหลากหลายอย่างโดดเด่นในช่วงที่ผ่านมา ฉันใดก็ดีล่าสุดมีการเปิดเผยว่าที่จริงแล้ว Tekken Tag Tournament 2 เองก็มีฉากที่ใช้ภาษาคนละภาษาพูดคุยกัน

ผู้ใช้งาน Hi! Buff Gigas Please? ได้นำคลิปฉากจบของ Wang จากเกมภาคดังกล่าวมาพร้อมระบุว่านี่ต่างหากคือจุดพีคเพราะว่าหากภาคแปดมีตัวละครแค่สามภาษาพูดคุยกันเกี่ยวกับความแข็งแกร่งและความเป็นอมตะด้วยอายุวัฒนะ แต่ในคัตซีนนี้มีถึงสี่คนสี่ภาษา นั่นคือ Sebastian ภาษาฝรั่งเศส, Jinpachi ภาษาญี่ปุ่น, Wang ภาษาจีน และ Dr. B ในภาษารัสเซีย เรียกได้ว่าครอบคลุมครบทั้งฝั่งตะวันตกและตะวันออกแบบที่รากศัพท์มาจากคนละโยชน์ ว่าแล้วมาชมกันข้างล่างนี้เลยดีกว่า

ทั้งนี้ทั้งนั้น Tekken 8 เองก็มีฉากที่มีจำนวนสี่ตัวละครที่พูดคุยกันด้วย นั่นคือ Shaheen ภาษาอารบิก, Steve ภาษาอังกฤษ, Victor ภาษาฝรั่งเศส และ King ที่ความจริงควรจะเป็นภาษาเม็กซิกัน แต่ในฉากจะเห็นว่าเขาทำเพียงเสียงคล้ายเสือร้องโฮกเท่านั้น ทว่าก็โดนปัดตกไปเพราะมีภาษาที่มนุษย์ฟังออกจริงๆ แค่สามภาษาอยู่ดี เห็นแบบนี้ก็น่าสนใจไม่น้อยครับว่าในอนาคตจะมีตัวละครหลายๆ นักสู้มายืนคุยกันพร้อมความไหลลื่นทางภาษาแบบนี้อีกหรือไม่ ส่วนโอกาสหน้า ThisIsGame Thailand จะมีอะไรมาแบ่งปันอีกอย่าลืมอัปเดตกันที่นี่

Tekken Tag Tournament 2 วางจำหน่ายบน PlayStation 3, Xbox 360 และ Wii U ครั้งแรกในปี 2012 โดยมาพร้อมกับตัวละครจำนวนมากถึง 61 ตัวละคร นับว่ามีนักสู้มากที่สุดตลอดกาลเมื่อเทียบกับทุกภาค เกมเพลย์ภาคนี้คือการสลับตัวละครแบบแท็กทีมออกมาเพื่อทำคอมโบ รวมไปถึงมีการนำเสนอคอนเทนต์โหมดอาร์เคดพร้อมฉากจบ, การแต่งตัว และโหมดพิเศษมากมาย ปัจจุบันภาค Xbox 360 สามารถใช้งานบน Xbox Series X|S และ Xbox One ได้แล้ว