Super Mario Party Jamboree ปล่อยแพตช์ภาษาไทยให้ใช้แล้ว

ตามมากันต่อเนื่องเลยครับสำหรับการแปลภาษาไทยของเกมในเครือ Nintendo ที่ในปีที่ผ่านมาได้นำร่องไปก่อนแล้วกับ Donkey Kong Bananza พร้อมให้เราทำลายกำแพงภาษา สนุกกับเนื้อเรื่องของเกมได้อย่างเต็มอิ่ม โดยในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาปู่นินของเราก็เซอร์ไพรส์เพิ่มกับการสนับสนุนคอนเทนต์ภาษาไทยให้เกมลุงหนวดช่างซ่อมท่อเพิ่มอีกถึงสองเกม และวันนี้เกมแรกก็ได้ปล่อยแพตช์แล้วด้วย

เกมมาริโอ้ลำดับแรกที่จะได้รับการแปลภาษาคือ Super Mario Party Jamboree ซึ่งสามารถดาวน์โหลดอัปเดตเวอร์ชัน 2.3.0 ได้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ซึ่งในกรณีที่เราตั้งค่าภาษาของเครื่องเป็น Thai/English จะทำให้เกมสามารถแสดงผลภาษาไทยได้ ทั้งในส่วนของเมนู คำบรรยายไดอะล็อก และชื่อของตัวละครเองที่แปลออกมาได้อย่างราบรื่น และขอบอกเลยว่าคุณภาพการแปลโดยรวมก็ใส่โทนความสนุกสนานเอาไว้ ไม่แข็งทื่อแน่นอน

ตัวอย่างการแปลภาษาไทย

อย่างไรก็ตามการแปลภาษาไทยจะรองรับสำหรับเครื่องเล่น Nintendo Switch 2 ขึ้นไปเท่านั้น เนื่องจากว่าเครื่องเล่นรุ่นแรกไม่ได้มาพร้อมกับเมนูการเปลี่ยนคำสั่งภาษา Thai/English ใน System Settings กระนั้นแล้ว ข่าวดีก็คือไม่จำเป็นต้องซื้อการอัปเกรดชุด Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV ในการเข้าถึงแต่อย่างใด คนเล่นที่มีตลับเดิมก็ฟินกันได้สบายๆ ครับ

เกี่ยวกับ Super Mario Party Jamboree

เกมแนวปาร์ตี้เกมเศรษฐีภาคใหม่ของแฟรนไชส์ Super Mario ที่เหล่าตัวละครลุงหนวดช่างซ่อมท่อจะได้แข่งขันกันในกระดานถึง 5 ฉากใหม่ ไม่ว่าจะเป็น Goomba Lagoon ในธีมเที่ยวเกาะที่อาจเกิดภูเขาไฟระเบิด และ Rainbow Galleria ห้างสรรพสินค้าผสมผสานแกลอรี่ที่มีอีเวนต์ฮาๆ รอป่วนเพียบ รวมไปถึงฉากเก่าแบบรีเมคจากเกมภาคก่อนหน้า โดยทุกกระดานล้วนมีกิมมิคไม่เหมือนกัน ผู้เล่นจะต้องแข่งขันกันเก็บสะสมดาวให้ได้มากที่สุด