PS4PS5ข่าวคอนโซล / พีซี

PlayStation Japan บอก ช็อกโกแลตไม่ต้อง PS5 สิถึงจะเหมาะ

ถ้าเป็นคุณอยากได้แบบนี้บ้างหรือเปล่าล่ะ!?

ก็เป็นเรื่องราวขบขันกับการมอบของขวัญในวันวาเลนไทน์ โดยปกติแล้วทางฝั่งญี่ปุ่นในวันวาเลนไทน์ จะมีธรรมเนียมมี่ฝ่ายหญิงมักจะมอบช็อกโกแลตให้กับผู้ชายที่ชอบเพื่อสารภาพรัก แต่คราวนี้ทางฝั่ง PlayStation Japan ได้โพสลงบน X โดยมีการปรับเปลี่ยนจากช็อกโกแลตไปเป็น PS5 ซึ่งก็ถูกใจชาวเน็ตในญี่ปุ่นกันอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว รวมไปถึงก็มีการแซวเล่นกันหลากหลาย อย่าง“ของเล่นหรือเกมอะนะ……… ความสนุกมันเริ่มตั้งแต่ตอนเปิดกล่องแล้วนะ แต่ผู้หญิงพวกนี้ไม่เข้าใจเลย…………” หรืออย่าง “นี่มันสนามรบแล้วนะ…! (เพราะผู้หญิงให้พร้อมกัน 5 คน) แต่ว่า ไม่มีวันวาเลนไทน์ไหนจะมีความสุขขนาดนี้อีกแล้วนะ ฮ่าฮ่า”

การมอบช็อกโกแลตในญี่ปุ่น ก็มีธรรมเนียมอยู่หลายแบบเลยนะ

1. Honmei-choco (本命チョコ) – ช็อกโกแลตแท้จากใจ

  • ให้แก่คนที่ชอบจริงๆ หรือแฟน/สามี
  • มักจะทำเองหรือซื้อแบบพิเศษราคาแพง

2. Giri-choco (義理チョコ) – ช็อกโกแลตมารยาท

  • ให้แก่เพื่อนร่วมงาน หัวหน้า เพื่อนผู้ชาย
  • เป็นมารยาทสังคม ไม่ได้แสดงความรู้สึกพิเศษ (อันนี้แหละน่าเป็นห่วง เพราะคนรับบางทีคิดว่าแบบที่ 1)

3. Tomo-choco (友チョコ) – ช็อกโกแลตเพื่อน

  • ผู้หญิงแลกเปลี่ยนกันเอง

4. Jibun-choco (自分チョコ) – ช็อกโกแลตให้ตัวเอง

  • ซื้อทานเอง!

ธรรมเนียมที่ไทยไม่มี

  • White Day (14 มีนาคม) – ผู้ชายต้องตอบแทนกลับในวันนี้ โดยปกติจะให้ของที่มีมูลค่ามากกว่าที่ได้รับ 2-3 เท่า เช่น ช็อกโกแลตขาว ลูกอม คุกกี้ หรือของขวัญอื่นๆ
  • ซึ่งอย่างในรูปที่มอบ PS5 ให้ ก็มีคนโพสบอกเช่นกันว่า ถ้ารับ PS5 นี่แล้ว วัน White Day จะต้องให้อะไรเธอกลับไปล่ะเนี่ย คงจะต้องแพงน่าดู

เกร็ดปิดท้าย วัฒนธรรมการมอบช็อกโกแลตในญี่ปุ่น เริ่มมาตั้งแต่ทศวรรษ 1950-1960 จากแคมเปญการตลาดของบริษัทช็อกโกแลตนั่นเอง ต้องยกนิ้วให้กับคนที่คิดแคมเปญแบบนี้ขึ้นมาจริงๆ เพราะมันกลายเป็นวัฒนธรรมได้เลย

Plumage

เพียงขนนกปลิวคว้างกลางลมไหว ดูอ่อนไหวไร้ค่าในสายตา แต่ครั้งหนึ่งเคยพยุงปีกนกกา ทะยานฟ้าฝ่าพายุอย่างทระนง
Back to top button