Village in the Shade ประกาศอัปเดตภาษาอังกฤษในเดือนตุลาคมนี้

เพิ่งวางจำหน่ายกันไปสดๆ ร้อนๆ สำหรับ Village in the Shade เกมใหม่จากซีรีส์โยมาวาริที่พาเราเดินทางไปสู่เมืองอันเงียบสงบผสมผสานธีมผีญี่ปุ่น ซึ่งในช่วงแรก Nippon Ichi Software ก็ได้สนับสนุนเพียงแค่ภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวเท่านั้นก่อนที่จะยืนยันว่าเกมจะได้รับการแปลเพิ่มเติมแน่นอน โดยล่าสุดก็มีกำหนดปล่อยแพตช์มาให้เรียบร้อยแล้วนั่นคือ 27 ตุลาคมนี้ครับ

ตัวเกมในทุกๆ แพลตฟอร์มจะวางจำหน่ายในประเทศไทยด้วยชื่อภาษาอังกฤษเลยและจะมีรูปแบบตลับสำหรับเครื่องเล่น Nintendo Switch เช่นกัน อย่างไรก็ตามใครที่เคยซื้อเกมไปแล้วก็จะได้รับการอัปเดตแพตช์เพิ่มเติมฟรีตามกำหนดการข้างต้น โดยจะแปลในส่วนของหน้าจอเมนูและคำบรรยายไดอะล็อกบทพูดเพื่อให้เราสามารถทำความเข้าใจกับเนื้อเรื่องของเกมได้นั่นเอง

เกี่ยวกับเกม Honogurashi no Niwa (Village in the Shade)

เกมแนวจำลองชีวิตที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านชนบทบรรยากาศอบอุ่น เราจะได้ปลูกพืช ทำฟาร์ม เลี้ยงสัตว์ ตกปลา และสร้างความสัมพันธ์กับชาวบ้านรอบตัวในบรรยากาศสบายๆ ไม่เร่งรีบ แต่ละฤดูกาลจะมีเทศกาลให้เข้าร่วม สิ่งเหล่านี้ล้วนเล่าเรื่องราวน่ารักและแสนอบอุ่นของหมู่บ้าน นอกจากนี้เกมยังมาพร้อมเมนูเครื่องมือที่ใช้งานง่าย สามารถสลับเครื่องมือและไอเทมต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว ทำให้การเล่นลื่นไหลฉับไว

เราได้ใช้ชีวิตชนบทอย่างเต็มที่ท่ามกลางธรรมชาติที่เขียวขจีและยังคงความบริสุทธิ์ในหมู่บ้าน Kagatsu Village ท่ามกลางภูเขาอันเงียบสงบของญี่ปุ่น เปลี่ยนชีวิตตัวเองสู่ย่านชนบท รับหน้าที่ดูแลกระท่อมเก่าหลังหนึ่งที่อยู่นอกหมู่บ้าน พร้อมสวนรกร้างที่เต็มไปด้วยหญ้ารก ก่อนจะพบว่ามีเรื่องราวปริศนาเมื่อพวกเขาเตือนไม่ให้เราออกจากบ้านหลังตกเย็นและนั่นคือจุดเริ่มต้นของการค้นหาความลับผีๆ ในที่สุด!