Mario Kart World ปล่อยอัปเดตรองรับภาษาไทยแล้ววันนี้
เล่นเกมมาริโอ้รถแข่งแบบไม่มีกำแพงภาษา อัปเดตฟรีได้เลย
มั่นใจว่าเกมเมอร์หลายคนที่เป็นสายปู่นินต้องมีโอกาสได้ครอบครองเครื่องเล่น Nintendo Switch 2 กันเป็นที่เรียบร้อยแล้วเพราะถือเป็นเครื่องเกมยอดนิยมของปี 2025 เพราะต่อยอดความสนุกจากรุ่นเดิมด้วยสเปคที่ดีขึ้นหลายเท่าตัว และหนึ่งในเกมฮิตก็คือ Mario Kart World ที่จัดบันเดิ้ลในราคาพิเศษตั้งแต่วันเปิดตัวเลย และล่าสุดขอบอกว่าแฟนเกมชาวไทยได้เฮกันอีกครั้งเพราะตอนนี้เกมรองรับซับไทยเรียบร้อย
Mario Kart World ในอัปเดตเวอร์ชัน 1.7.0 มาพร้อมกับคอนเทนต์ใหม่นั่นคือเส้นทางสำหรับการแข่งขันโหมด Knockout Race เพิ่มจำนวนสองเส้นทาง และจะมีการอัปเดตเส้นทางเพิ่มเติมที่จะทำให้เราต้องตื่นเต้นอีกมากมาย รวมไปถึงการปรับบาลานซ์ แก้ไขบั๊ค และยังเปลี่ยนให้ไอเทม Super Horn ของศัตรูแสดงผลระหว่างแข่งแล้วเหมือนกัน โดยในส่วนของภาษาไทยจะแสดงผลอัตโนมัติเมื่อเราปรับภาษาของเครื่องเป็น Thai/English
แพตช์ภาษาไทยมาพร้อมกับคำบรรยายในส่วนของเมนู ข้อความแชท ชื่อตัวละคร ชื่อยานพาหนะ ชื่อไอเทม และชื่อสนามแข่ง โดยชื่อของสนามแข่งจะมีทั้งการทับศัพท์ และการเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาไทยเลย เช่น Moo Moo Meadow ในชื่อ ‘ทุ่งหญ้ามอมอ’ หรือ Peach Stadium ที่ยังคงใช้ชื่อ ‘พีชสเตเดียม’ อ้างอิงการถอดเสียงจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษเป็นหลัก พร้อมใช้เกณฑ์ราชบัณฑิตยสถาน รับรองว่าอ่านง่าย สะกดชัดเจน ว่าแล้วมาชมตัวอย่างกันข้างล่างนี้
วิธีเปลี่ยนเกมเครือ Nintendo เป็นภาษาไทย
เข้าสู่หน้าจอ Settings สำหรับเครื่องเล่น Nintendo Switch 2 จากนั้นให้เลือกคำสั่ง System และหาเมนู System Language โดยจะมีคำสั่ง Thai/English ปรากฏขึ้นมา (สำหรับเฟิร์มแวร์ 21.0.0 ขึ้นไป) โดยโหมดภาษานี้มีผลให้เกมที่รองรับแสดงผลเป็นภาษาไทยทันที เช่น Donkey Kong Bananza และ Super Mario Bros. Wonder เป็นต้น ทั้งนี้ในส่วนของเมนูของเครื่องจะยังคงเป็นภาษาอังกฤษอยู่
เกี่ยวกับเกม Mario Kart World
เกมรูปแบบรถแข่งปาร์ตี้ภาคใหม่ที่จะมาพร้อมกับการแข่งขันในสนามขนาดมหึมา รองรับผู้เล่นถึง 24 คนในฉากพร้อมกัน ซิ่งมันส์แบบไร้รอยต่อบนถนนและสนามแข่งที่เชื่อมต่อกันที่มอบประสบการณ์อย่างไม่เคยมีมาก่อน นอกจากเกมเพลย์มาตรฐานแล้วพร้อมโหมดการเล่นทั้งแบบ Knockout Tour ที่เป็นรูปแบบการแข่งขัน Battle Royale ตามหาผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียว และ Free Roam ที่เป็นรูปแบบการเล่นแบบโอเพนเวิลด์ ขับสำรวจกับเพื่อนได้ รองรับออนไลน์และถ่ายรูปได้ด้วย
