ทลายกำแพงภาษาด้วยแอปแปลภาษาในเกม

สำหรับนักเล่นเกมแล้ว แม้จะบอกได้ว่ากำแพงภาษาไม่สามารถขวางกั้นเราเอาไว้ได้ แต่จะดีกว่าหรือไม่หากเราสามารถที่จะเล่นเกมที่เราชื่นชอบได้ง่ายยิ่งขึ้น ไม่ต้องไปนั่งเดาว่าคำสั่งนี้เอาไว้ทำอะไร ตัวละครเหล่านี้กำลังสื่อถึงอะไร หรือแม้กระทั่งภารกิจที่ได้มาต้องการอะไร วันนี้เราจะมาแนะนำวิธีการแปลภาษาภายในเกมง่าย ๆ สำหรับผู้ใช้งานที่เล่นเกมบนมือถือ 

*** เฉพาะผู้ที่ใช้งานระบบ Android เท่านั้น ***

1. เปิด Google Play Store ค้นหา ” On Screen Translator “ หรือหากเป็นชื่อไทยคือ ” แปลบนหน้าจอ “ จากนั้นทำการดาวน์โหลดและติดตั้ง

2. เปิดตัวแอปพลิเคชันขึ้นมา เราสามารถที่จะตั้งค่าการแปลภาษาในเกมที่จะเล่นได้ ว่าต้นทางเป็นภาษาอะไรและปลายทางจะให้แปลเป็นภาษาอะไร จากนั้นเมื่อเราทำการเริ่มกด ” แปลในแอปอื่น ” ตัวระบบจะขึ้นแจ้งเตือนให้สิทธิ์กับแอปพลิเคชันนี้

3. เมื่อมาถึงหน้าตั้งค่าหลังจากที่กดยืนยันสิทธิ์ไปแล้ว ให้เราทำการเปิดสิทธิ์ของแอปพลิเคชันตัวนี้ ให้สามารถใช้งานได้ในแอปพลิเคชันอื่น

4. เมื่อย้อนกลับมาที่หน้าแอปพลิเคชันหลัก ให้เราทำการกด ” แปลในแอปอื่น ” หากแสดงเป็นสีเขียวเท่ากับเรียบร้อย สามารถเปิดเข้าเกมที่ต้องการได้เลย

5. ทดสอบกับเกม ねこあつめ หรือก็คือ Neko Atsume เกมเลี้ยงแมวสุดฮิตกันดู โดยเมื่อเข้าเกมมาเราจะเห็นสัญลักษณ์เหมือนกับเป้า ให้ทำการกดลงไปและทำการลากคลุมพื้นที่ที่ต้องการแปล

6. เมื่อลากได้ตรงกับที่ต้องการแล้ว ให้ทำการปล่อยนิ้วของเราออก ตัวแอปพลิเคชันจะทำการแปลสิ่งที่เราลากคลุมเอาไว้ออกมา เป็นอันเรียบร้อย